Volume 7, Issue 2 (2025)
san 2025, 7(2): 61-83 |
Back to browse issues page
Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Farhangnia A, Yasini Z S. Spatial Dualism in Abdel Hamid Gouda El Sahhar’s The Harvest. san 2025; 7 (2) :61-83
URL: http://san.khu.ac.ir/article-1-299-en.html
URL: http://san.khu.ac.ir/article-1-299-en.html
1- Department of Arabic Language and Literature, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran , a_farhangnia@sbu.ac.ir
2- Department of Arabic Language and Literature, Allameh Tabatabai University, Tehran, Iran
2- Department of Arabic Language and Literature, Allameh Tabatabai University, Tehran, Iran
Abstract: (2090 Views)
Arguably space/locality is one of the most important narrative components in the realm of fiction. As human beings consider space/locality as a shelter, readers have developed an intimate relationship with setting within this literary genre. Accordingly, it plays a significant role in narrative discourse as it describes particular details like furniture, décor, and painting. Abdel Hamid Gouda El Sahhar is a prominent Egyptian novelist and playwright who has significantly contributed to the field of contemporary Islamic novel. The Harvest is a special novel in the novelist’s career given the social and political approaches it addresses. Historically, the novel is set before the First World War, the events of which take place in various and numerous closed, open, intimate, hostile, sacred, and polluted places which affect different characters. This study examines how the binary set of localities (open vs. close; intimate vs. hostile; sacred vs. profane) in the novel affect its characters based on a descriptive-analytical approach. It suggests the novelist attaches a particular significance to locality as it is tied to and displays the characters’ sense of fear, peace, joy, sadness, justice, and inequality. Sahhar has made a concerted effort to address the dualities of place and describe them accurately which is manifested in the close relationship between locality and characterization.
References
1. أبودیب، کمال (1984)، جدلیة الخفاء والتجلي دراسة بنیویة في الشعر، الطبعة الثالثة، بیروت: دار العلم للملایین.
2. الإمام، غادة (2010)، جاستون باشلار/جمالیات الصورة، ط1، بیروت: التنویر للطباعة والنشر والتوزیع.
3. بحر، مجدی عبد الرشید (1999)، القریة المصریة في عصر سلاطین الممالیك، القاهرة: الهیئة المصریة العامة للکتاب.
4. بحراوي، حسن (1990)، بنیة الشکل الروائي، ط1، بیروت: المرکز الثقافي العربي.
5. البشیر، سعدیة موسی عمر (2021)، «أنواع المکان الروائي وبناؤه ودلالاته في روایة مرسي فاطمة لحجي جابر دراسة سیمیائیة»، المجلة الإلکترونیة الشاملة متعددة التخصصات، العدد الواحد والأربعون، صص 1 - 40.
6. بعیري، أمینة (2015)، هندسة المکان فی النص الروائي العربي روایة الجرح الأخیر لبرکات جمال الدین أنموذجاً، رسالة مذکرة مقدمة لنیل شهادة الماجستیر کلیة الآداب واللغات، جامعة أکلی محند أولجاج البویرة.
7. البليهد، حمد بن سعود (1428ه)، جماليات المكان في الرواية السعودية، الدمام: دار الكفاح للنشر والتوزيع.
8. بن زورة، عبد الرحمن (2018)، شعرية الفضاء في النقد الروائي المغاربي المعاصر : المفهوم والتحولات، ط 1، عمان: مركز الكتاب الأكاديمي.
9. الجبر، خالد عبد الرّؤوف (1430ه)، غوایة سیدوري قراءات في شعر محمود درویش، الطبعة الأولی، عمّان: دار جریر للنشر والتوزیع.
10. جمعة، أ.د حسین (2013)، تجلیات النکبة والمقاومة في الفکر والأدب العربي المعاصر، دمشق: دار ومؤسسة رسلان للطباعة والنشر والتوزیع.
11. حسانین، محمد مصطفی علی (د.ت)، استعادة المکان (دراسة في آلیات السرد والتأویل)، جمهوریة مصر العربية، مرکز سنورس.
12. حسن، رباب صالح؛ عبد الحسين، دعاء علي (2015)، «المكان الأليف في شعر الأرّجاني»، مجلة آداب المستنصرية، العدد 68، ص943-963.
13. حنطابلي، زولیخة (2022)، «دلالة المکان المغلق في روایة "الخبز الحافي" لمحمد شکری البیت أنموذجاً»، مجلة اللغة العربية، المجلد24، العدد3، السنة الثلاثی الثالث، صص 515 - 531. [DOI:10.33705/0114-024-003-029]
14. خضر، هشام (2008)، الملك فاروق آخر ملوك مصر، الطبعة الأولی، الجیزة: دار طیبة للطباعة.
15. خضر، خالدة حسن (2012)، «المکان في روایة الشماعیة للروائی عبدالستار ناصر»، مجلة کلیة الآداب، المجلد 2012، العدد 102، (31 دیسمبر/کانون الأول)، صص 113 - 136.
16. الزبیدي، بسام داود سلیمان (2020)، «تمظهرات السرد القصصي في روایة شموس الغجر؛ الزمکانیة اختیاراً»، مجلة دراسات في السردانیة العربیة، 1 (2)، 191- 219.
17. الزبیدي، صلاح مهدی (2016)، «المکان الألیف فی شعر صفي الدین حلّی کلمة المفتاح (المکان الألیف)»، مجلة دیالی، العدد الحادی السبعون، صص 269 - 287.
18. زیتون، علی مهدی (2011)، في مدار النقد الأدبی، الثقافة- المکان- القص، ط1، بیروت، لبنان: دار الفارابي.
19. السحار، عبدالحمید جودة (1990)، القصة من خلال تجاربي الذاتیة، القاهرة: دار مصر للطباعة.
20. السحار، عبدالحمید جودة (2004)، في الوظیفة، القاهرة: دار مصر للطباعة.
21. السحار، عبدالحمید جودة (د.ت)، الحصاد، القاهرة: دار مصر للطباعة.
22. السعدون، نبهان حسون (2012)، شعریة المکان في القصة القصیرة جداً؛ قراءة تحلیلیة في المجموعات القصصیة (1989 - 2008) لهیثم بهنام بُردی، ط1، دمشق: تموز طباعة نشر توزیع.
23. السعدون، نبهان حسون (2015)/1، أسرار السرد وتشکیل الخطاب قراءات في قصص علی الفهادی، ط1، عمان: دار غیداء للنشر والتوزیع.
24. السعدون، نبهان حسون (2015)/2، تجلیات الرؤیة وتشکیل الخطاب قراءات في سردیات عماد الدین خلیل، ط1، عمان: دار غیداء للنشر والتوزیع.
25. السعدون، نبهان حسون (2015)/3، تشکیل الوصف في الخطاب السردی قراءة في قصص مؤید الیوزبکی، ط1، عمان: دار غیداء للنشر والتوزیع.
26. سمسوري، میمنة (2020)، عبدالحمید جودة السحار ومنهجه الفکر الإسلامی، Hudan Lin Naas، Volum: 1، no:1، (جلد1، شماره1)، Januari - Juni، صص 39 - 62. [DOI:10.21608/jartf.2020.127249]
27. الشنطي، محمد صالح (2010)، في الأدب الإسلامی، قضایاه وفنونه ونماذج منه، ط4، دار الأندلس للنشر والتوزیع.
28. الصبح، رائد (2017)، تقدیس المدنس في الشعر العربي المعاصر، ط1، بیروت، لبنان: المرکز الثقافي للکتاب الدار البیضاء/المغرب.
29. الضبع، محمود (2022)، المنارة في التاريخ: عن تاريخ مصر والعرب الحديث والمعاصر، القاهرة: ببلومانيا للنشر والتوزيع.
30. عزالدین، نورا وریا (2016)، اللامتناهي والمحدود مقاربة المکان في روایات فاضل العزاوي، ط1، دمشق: تموز طباعة.نشر.توزیع.
31. عقاق، عمر (2001)، دلالة المدینة في الخطاب الشعري العربي المعاصر،: دراسة في إشکالیة التلقي الجمالي للمکان، دمشق: مکتبة الأسد.
32. غراب، سعيد أحمد عبد العاطي (2009)، السخرية في الشعر المصري في القرن العشرين: دراسة وتحليل ونقد، ط1، كفر الشيخ: دار العلم والإيمان للنشر والتوزيع.
33. فاید، حافظ (1972)، «لقاء مع عبدالحمید جودة السحار»، نشریة الجدید، 15 فبرایر، العدد2، صص 27 - 29.
34. قجّة، محمد (2013)، القدس في عیون الشعراء، ط1، قطر: وزارة الثقافة والفنون والتراث.
35. كريم، أحمد رحيم (2012)، المصطلح السردي في النقد الأدبي الحديث، ط1، الأردن: دار صفاء للنشر والتوزيع.
36. لحمدانی، حمید (1991)، بنیة النص السردی (من منظور النقد الأدبی)، ط1، بیروت: المرکز الثقافي العربي للطباعة والنشر والتوزیع.
37. محمدي محمدآبادي، محبوبة (2011)، جمالیات المکان في قصص سعید حورانیة، دمشق: منشورات الهیئة العامة السوریة للکتاب.
38. النابلسي، شاکر (1994)، جمالیات المکان في الروایة العربية، ط1، بیروت: المؤسسة العربية للدراسات والنشر.
39. النصیر، یاسین (1986)، الروایة والمکان، بغداد: دار الشؤون الثقافية العامة، وزارة الثقافة والإعلام.
40. هنیة، جوادي (2013)، صورة المکان ودلالاته في روایات واسیني الأعرج، رسالة مقدمة لنیل شهادة دکتوراه العلوم في الآداب واللغة العربية، جامعة محمد خیضر بکسرة.
41. Abu Deeb, Kamal (1984), The Dialectic of Invisibility and Transfiguration, A Structural Study in Poetry, Third Edition, Beirut: Dar Al-Ilm for Millions.[IN ARABIC]
42. Al-Imam, Ghada (2010), Gaston Bachelard/Aesthetics of the Image, 1st Edition, Beirut: Al-Tanweer for Printing, Publishing and Distribution.[IN ARABIC]
43. Al-Zubaidi, Bassam Daoud Suleiman (2020), Manifestations of Narrative Fiction in the Novel Shams al-Ghajar; Spatiotemporal Choice. Journal of Studies in Arabic Narrative, 1 (2), 191-219.[IN ARABIC] [DOI:10.29252/san.1.2.191]
44. Bahr, Magdy Abdel Rashid (1999), The Egyptian Village in the Age of the Mamluk Sultans, Cairo: The Egyptian General Book Organization.[IN ARABIC]
45. Bahrawy, Hassan (1990), The Structure of the Narrative Form, 1st Edition, Beirut: The Arab Cultural Center.[IN ARABIC]
46. Al-Bashir, Saadia Musa Omar (2021), Types of Narrative Place, Its Structure, and Its Implications in Morsi's Novel Fatima Lahji Jaber, A Semiotic Study, The Comprehensive Multidisciplinary Electronic Journal, Issue Forty-One, pp. 1-40.[IN ARABIC]
47. Bairi, Amina (2015), geometry of place in the Arabic fictional text, the novel "The Last Wound" by Barakat Jamal Al-Din as a model, a thesis submitted to obtain a master's degree, Faculty of Arts and Languages, University of Akli Muhannad Oulgaj Bouira. [IN ARABIC]
48. Al-Balihd, Hamad bin Saud (1428 AH), Aesthetics of Place in the Saudi Novel, Dammam: Dar Al-Kifah for Publishing and Distribution.[IN ARABIC]
49. Al-Jabr, Khaled Abdul Raouf (1430 AH), The Seduction of Siduri, Readings in the Poetry of Mahmoud Darwish, first edition, Amman: Dar Jarir for Publishing and Distribution.[IN ARABIC]
50. Benzoura, Abdel-Rahman (2018), The Poetics of Space in Contemporary Maghreb Novel Criticism: Concept and Transformations, 1st Edition, Amman: Academic Book Center.[IN ARABIC]
51. Jumaa, Prof. Dr. Hussein (2013), Manifestations of the Nakba and Resistance in Contemporary Arab Thought and Literature, Damascus: Dar and Raslan Foundation for Printing, Publishing and Distribution.[IN ARABIC[
52. Hassanein, Muhammad Mostafa Ali (D.T), Restoration of Place (A Study of Narrative Mechanisms and Interpretation), Arab Republic of Egypt, Senouris Center.[IN ARABIC]
53. Hassan, Rabab Saleh; Abdul Hussein, Doaa Ali (2015), The Pet Place in Al-Arjani's Poetry, Al-Mustansiriya Journal of Etiquette, Issue 68, pp. 943-963.[IN ARABIC]
54. Hantabli, Zoulikha (2022), the significance of the closed place in the novel "Al-Bread Alone" by Muhammad Shukri Al-Bayt as a model, Journal of the Arabic Language, Volume 24, Number 3, The Third Three Years, pp. 515-531.[IN ARABIC]
55. Khadr, Hisham (2008), King Farouk, the last king of Egypt, first edition, Giza: Dar Taiba for printing. [IN ARABIC]
56. Khader, Khaleda Hassan (2012), The place in the novel Al-Shamaya by the novelist Abdul Sattar Nasser, Journal of the College of Arts, Volume 2012, Issue 102, (December 31), pp. 113-136.[IN ARABIC]
57. Al-Zubaidi, Salah Mahdi (2016), The Familiar Place in the Poetry of Safi Al-Din Hilli, Kalimat Al-Miftah (The Familiar Place), Diyala Magazine, No. 71, pp. 269-287.[IN ARABIC]
58. Zaytoun, Ali Mahdi (2011), In the orbit of literary criticism, culture - place - storytelling, 1st edition, Beirut, Lebanon: Dar Al-Farabi.[IN ARABIC]
59. Al-Sahar, Abdel Hamid Gouda (1990), The Story Through My Own Experiences, Cairo: Dar Misr for Printing.[IN ARABIC]
60. Al-Sahar, Abdel Hamid Gouda (2004), On the Job, Cairo: Dar Misr for Printing.[IN ARABIC]
61. Al-Sahar, Abdel Hamid Gouda (Dr. T), Al-Hasad, Cairo: Dar Misr for Printing.[IN ARABIC]
62. Al-Saadoun, Nabhan Hassoun (2012), The Poetics of Place in the Very Short Story; An analytical reading in the collections of stories (1989-2008) by Haitham Behnam Bardi, 1st edition, Damascus: July, printing, publication, distribution. [IN ARABIC]
63. Al-Saadoun, Nabhan Hassoun (2015)/1, The secrets of narration and the formation of discourse, readings in the stories of Ali Al-Fahadi, 1st edition, Amman: Dar Ghaida for publication and distribution.[IN ARABIC]
64. Al-Saadoun, Nabhan Hassoun (2015)/2, Manifestations of Vision and Discourse Formation, Readings in the Narratives of Imad Eddin Khalil, 1st Edition, Amman: Dar Ghaida for Publishing and Distribution.[IN ARABIC]
65. Al-Saadoun, Nabhan Hassoun (2015)/3, The Formation of Description in Narrative Discourse, Reading in the Stories of Muayyed Al-Yuzbaki, 1st Edition, Amman: Dar Ghaida for Publishing and Distribution.[IN ARABIC]
66. Samsuri, Maymana (2020), Abdul Hameed Joudeh Al-Sahar and his approach to Islamic thought, Hudan Lin Naas, Volum: 1, no: 1, (volume 1, note 1), Januari - Juni, pp. 39 - 62.[IN ARABIC]
67. Al-Shanti, Muhammad Salih (2010), in Islamic literature, its issues, arts and models, 4th Edition, Dar Al-Andalus for Publishing and Distribution.[IN ARABIC]
68. Al-Sobh, Raed (2017), Sanctification of the Profane in Contemporary Arabic Poetry, 1st Edition, Beirut, Lebanon: The Cultural Center for the Book, Casablanca/Morocco.[ IN ARABIC]
69. Al-Dabaa, Mahmoud (2022), The Lighthouse in History: On the Modern and Contemporary History of Egypt and the Arabs, Cairo: Plumania for Publishing and Distribution.[IN ARABIC]
70. Ezzeddine, Noura and Raya (2016), The Infinite and the Limited Approach to Place in the Novels of Fadel Al-Azzawi, 1st edition, Damascus: July, printing, publishing, distribution.[IN ARABIC]
71. Aqq, Omar (2001), The Significance of the City in Contemporary Arabic Poetic Discourse: A Study in the Problematic of Aesthetic Reception of Place, Damascus: Al-Assad Library.[IN ARABIC]
72. Ghorab, Saeed Ahmed Abdel-Ati (2009), Irony in Egyptian Poetry in the Twentieth Century: Study, Analysis and Criticism, 1st Edition, Kafr El-Sheikh: Dar Al-Ilm and Al-Iman for Publishing and Distribution.[IN ARABIC]
73. Fayed, Hafez (1972), an interview with Abdel Hamid Joudeh Al-Sahar, Al-Jadeed publication, February 15, Issue 2, pp. 27-29.[IN ARABIC]
74. Qujja, Muhammad (2013), Jerusalem in the Eyes of Poets, 1st Edition, Qatar: Ministry of Culture, Arts and Heritage.[IN ARABIC]
75. Karim, Ahmed Rahim (2012), The Narrative Term in Modern Literary Criticism, 1st Edition, Jordan: Dar Safaa for Publishing and Distribution.[IN ARABIC]
76. Lahmdani, Hamid (1991), The Structure of the Narrative Text (From the Perspective of Literary Criticism), 1st edition, Beirut: Arab Cultural Center for Printing, Publishing and Distribution.[IN ARABIC]
77. Mohammadi Mohammadabadi, Beloved (2011), Aesthetics of Place in the Stories of Saeed Houranieh, Damascus: Publications of the Syrian General Authority for Books.
78. Al-Nabulsi, Shaker (1994), The Aesthetics of Place in the Arabic Novel, 1st edition, Beirut: The Arab Institute for Studies and Publishing.]IN ARABIC]
79. Al-Naseer, Yassin (1986), The Novel and the Place, Baghdad: House of General Cultural Affairs, Ministry of Culture and Information.[IN ARABIC]
80. Haniyeh, Jawadi (2013), the image of the place and its connotations in the novels of Wassini Al-Araj, a thesis presented for obtaining a PhD in Literature and Arabic Language, Muhammad Kheidar University, Kasra.[IN ARABIC]
Send email to the article author
| Rights and permissions | |
 |
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. |
