.png)
المجلد ۴، العدد ۳ - ( ۱۴۴۴ )
المجلد ۴ العدد ۳ صفحات ۱۲۳-۱۴۷ |
الرجوع إلی قائمة المجلدات
Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Ghafourifar M, abdulkareem Al-Mimar I A, salemi M. Narrative structure in the Maqama of Ibn Sharaf al-Qayrawani . san 2022; 4 (3) :123-147
URL: http://san.khu.ac.ir/article-1-274-ar.html
URL: http://san.khu.ac.ir/article-1-274-ar.html
غفوری فر محمد، عبدالکریم المعماد أسرا عبدالحسین، سالمی مالک. دراسة البنیة السردیة في مقامة ابن شرف القیرواني (مقاربة بنیویة تکوینیة) . دراسات في السردانية العربية. ۱۴۴۴; ۴ (۳) :۱۲۳-۱۴۷
۱- جامعة كوثر بجنورد، بجنورد، إیران ، .ghafourifar65@kub.ac.ir
۲- جامعة الأدیان و المذاهب، قم، إیران
۳- جامعة بیام نور، إیران
۲- جامعة الأدیان و المذاهب، قم، إیران
۳- جامعة بیام نور، إیران
الملخّص: (۱۳۶۷ المشاهدة)
یُعد ابن شرف القيرواني من أشهر الكتّاب في موضوع المقامة حیث استفاد في مقامته بشكل كبير من كنوز المفردات العربية مثل التلميحات والأمثال والألغاز النحوية والفقهية وغيرها. من الموضوعات التي نشهدها في هذه المقامات هو السَّرد الحكائي، فهذه الدراسة تسعی الی تقصَّي البنیة السردیة في مقامات ابن شرف القیروانی بمنهج وصفي - تحليليّ من أجل فهم دور عوامل السَّرد في الوصول إلى ملامح الإبداع السردي لدی ابن شرف في هذا الفن الأدبي علی وجه الخصوص. وخلال دراستنا هذه توصلنا إلى عدة نتائج، أهمها هي: أنّ لإبن شرف القیرواني براعة وافیة خاصّة في تقدیم الشّخصیّات من بین عناصر السّرد فهو مبدع في المزج بین التقدیم المباشر وغیر المباشر لشخصیات مقامته کما أن أبنیة الزمن في المقامة تتناسق وإيقاع المقامة الفنیة. فضلاً عنها لقد برع في نسج الحبكة السردیة في المقامة بتقدیمه الأحداث في حبکة متماسکة نوعاً ما.
قائمة المصادر
۱. ابراهیم، عبدالله، (۱۹۹۲)، السردية العربية، بیروت: المرکز الثقافي العربي.
۲. ابن سلام الجمحي، (د. ت)، طبقات فحول الشعراء، شرحه محمود محمد شاكر، مصر: مطبعة المدني.
۳. ابن شرف القيرواني، (د. ت)، مسائل الانتقاد، بیروت: دارالکتب.
۴. الأصفهاني، أبو الفرج، (۲۰۰۲)، الأغاني، بیروت: دار الكتب العلمية.
۵. امرؤ القيس، (۱۹۹۸)، دیوان، بیروت: المكتب الإسلامي.
۶. أمین، بشیر، (۲۰۲۲)، البنیة الزمکانیة في روایتي "السنة" و"رحلة الزهراء" لمرتضی عبدالسلام الحقیقي النیجیری: دراسة تحلیلیة، مجلة دراسات في السردانیة العربیة، جامعة الخوارزمي والجمعیة العلمیة الإیرانیة للغة العربیة وآدابها. ۳ (۵)، ۲۳۲-۱۹۳
۷. برنس، جيرالد، (۲۰۰۳)، قاموس السرديات، ترجمة السيد إمام، ط۱؛ القاهرة: ميريت للنشر والمعلومات.
۸. البغدادي، عبد القادر بن عمر، (۱۹۹۷)، خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب، القاهرة: مكتبة الخانجي.
۹. بكري، شيخ أمين (۱۹۷۳)، التعبير الفني في القرآن، بیروت: دار الشروق.
۱۰. بوتور، ميشال، (۱۹۷۱)، بحوث في الرواية الجديدة، ترجمة فريد انطونيوس، بیروت: دارعوينات.
۱۱. تودوروف، تزفیتان، (۲۰۰۵)، مفاهيم سردية، ترجمة عبد الرحمن فريان، بیروت: منشورات الاختلاف.
۱۲. الجرجاني، عبدالقاهر، (۱۹۸۹)، دلائل الأعجاز، بیروت: دارالکتب العلمیة.
۱۳. جرير، (۲۰۰۶)، ديوان، تحقيق د. نعمان محمد امين طه، مصر: دار المعارف.
۱۴. جینت، جيرارد، (۱۹۹۷)، خطاب الحكاية، بحث في المنهج، ترجمة محمد معتصم وآخرون، ط۲، بیروت: مؤسسة الانتشار العربي.
۱۵. الحارث بن حلزّة اليشكري، (۱۹۹۴)، دیوان، دمشق: دار الهجرة.
۱۶. دیلمي، فطيمة، (۲۰۱۴)، تقنيات السرد في رواية القاهرة الصغيرة لعمارة لخوص، رسالة ماجستير، كلية الآداب واللغات، الجزائر: جامعة العربي بن مهيدي أم البواقي.
۱۷. الزرکلي، خيرالدين، (۲۰۰۲)، الأعلام قاموس تراجم لأشهر الرجال والنساء من العرب والمستعربين والمستشرقين، بیروت: دار العلم للملايين.
۱۸. سُحيم عبد بني الحسحاس، (۱۹۵۰)، ديوان، القاهرة: دارالكتب المصرية.
۱۹. سهام لومعراف، ومريم شيخري، (۲۰۱۷)، البنية السردية في مقامات بديع الزمان الهمذاني، رسالة ماجستير، الجزائر: جامعة ام البواقی.
۲۰. شریم، جوزيف ميشال، (۱۹۸۷)، دليل الدراسات الأسلوبية، بیروت: المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع.
۲۱. الشمالي، نضال، (۲۰۰۶)، الرواية والتاريخ، بحث في مستويات الخطاب، الأردن: عالم الكتب الحديث.
۲۲. الصائغ، عبدالإله، (۱۹۹۶)، الزمن عند الشعراء العرب قبل الإسلام، القاهرة: دار عصمي.
۲۳. عبد الله، عدنان خالد، (۱۹۸۶)، النقد التطبيقي التحليلي، بغداد: دار الشؤون الثقافية العامة.
۲۴. عبد الواحد، عمر، (۲۰۰۳)، شعرية السرد، تحليل الخطاب في مقامات الحريري، الجزائر: دار الهدى للنشر والتوزيع.
۲۵. العزب، محمد أحمد، (د.ت)، عن اللغة والأدب والنقد، بيروت: دار المعارف.
۲۶. العسکری، أبو هلال، (۱۹۸۶)، الصناعتين، الكتابة والشعر، تحقيق محمد علي البجاوي، ومحمد أبوالفضل ابراهيم، بیروت: المكتبة العصرية.
۲۷. الغانمي، سعيد، (۱۹۹۹). فلسفة بول ريكو، الوجود والزمان والسرد. بیروت: المركز الثقافي العربي.
۲۸. فتحي، إبراهيم، (۱۹۸۸)، معجم المصطلحات الأدبية، تونس: المؤسسة العربية للناشرين المتحدين.
۲۹. فضل، صلاح، (۲۰۱۵)، النظرية البنائية في النقد الأدبي، بیروت: دارالشروق.
۳۰. فلاح، منال، (۲۰۲۰)، دراسة سیمیائیة سردیة في مقامة العید لابن مرابع الأزدي، مجلة دراسات في السردانیة، جامعة الخوارزمي والجمعیة العلمیة الإیرانیة للغة العربیة وآدابها، ۱ (۲)، ۱۶۶ - ۱۹۰.
۳۱. الفیروزآبادي، مجد الدين، (۲۰۰۷)، القاموس المحيط، بیروت: دار المعرفة.
۳۲. قدامة، بن جعفر، (۱۹۹۹)، نقد الشعر، قسطنطینیة: مطبعة الجوائب.
۳۳. لفتة، ضياء غني، (۲۰۱۰)، البنية السردية في شعر الصعاليك، عمّان: دار الحامد.
۳۴. میرشنت، مولوين، كليفورد ليتش، (۱۹۷۹)، الكوميديا والتراجيديا، ترجمة علي أحمد محمود، الکویت: المجلس الأعلى الوطني للثقافة والفنون والآداب.
۳۵. وهبة، مجدي و کامل المهندس، (۱۹۷۴)، معجم المصطلحات العربیة في اللغة والأدب، بيروت: مکتبة لبنان.
۳۶. الهمذاني، بديع الزمان، (۲۰۱۵)، مقامات بدیع الزمان الهمذاني، شرح وتعليق: علي ملحم، عمان الأردن: دار مجدلاوي.
37. Abdullah, Adnan Khaled, (1986), Analytical Applied Criticism, Baghdad: General Cultural Affairs House.
38. Abdul-wahid, Umar, (2003) The poetics of narration- An analysis of narrative discourse in maqamatul Hariri, Algeria:Darul-huda for publication and distribution.
39. Al-Askari, Abu Hilal, (1986), Al-Sinaatin, Writing and Poetry, Research by Muhammad Ali Al-Bajawi, and Muhammad Abul-Fazl Ibrahim, Beirut: Al-Maqabah Al-Asriyah.
40. Al-Azab, Muhammad Ahmad, (n .d), about language and literature and criticism, a historical vision, an artistic vision, Beirut: dar al-maref.
41. Al-Baghdadi, Abd al-Qadir ebn umar, (1997), . Khizānat al-adab wa-lubbu lubabu Lisanul Arab , Cairo: Al-Khanji Library.
42. Al-Firouzabadi, Majed al-Din, (2007), Al-Qamoos Al-Mashay, Beirut: Dar Al-Marafah.
43. Alghanami, Saeed, (1999), Bol Rico's philosophy, existence and tim, Birot: Arab Cultural Center.
44. Al-Hamdhani, Badi al-Zaman, (2015), Maqamat Badi al-Zaman al-Hamdhani, explanation and commentary: Ali Melhem, Amman Jordan: Dar Al Majdalawi. [DOI:10.12785/jhs/20152602]
45. Al-Harith ebn Hilza Al-Yashkari, (1994), Diwan, Damascus: Dar Al-Hijrah.
46. Al-Isfahani, Abu Al-Faraj, (2002), Al-Aghani, Beirut: Dar Al-Katb Al-Alamiya.
47. Al-Jorjani, Abd al Qaher, (1989), Evidence of Miracles, Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya.
48. Al-Sayegh, Abdullah, (1996), Time among Arab Poets Before Islam, Cairo: Dar Asmi.
49. Al-Shamali, Nidal, (2006), Novel and History, Research into the Levels of Discourse, Jordan: ealam alkutub alhadith.
50. Al-Zirkali, Khayr al-Din, (2002), Al-A lam: Qaus Tarajim li-Ashhar al-Rijal wa-al-Nisaʼ min al-ʻArab wa-al-Mustaʻribin wa-al-Mustashriqin, Beirut: Dar Al-Elm li-Millain.
51. Amin, B . Autumn & Winter, (2021 -2022 ), Structure of time and space in 'The year and journey of Az -zahra" of Murtadha Abdussalam Al -haqiqi: Literary analysis. Studies in Arabic Narratology, 3(5), 193 -232. (In Arabic). [DOI:10.52547/san.3.1.193]
52. Bakri, Sheikh Amin, (1973), The Artistic Expression in the Qur'an, Beirut: Dar al-Sharouq.
53. Butor, Michel, (1971), Researches in the New Novel, translated by Fard Anthony, Beirut: Darwinat.
54. Daylami, Fatimah, (2014), Al-Sard techniques in the novel of Little Cairo by Lakhous, Master's Thesis, Faculty of Arts and Languages, Algeria: Al-Arabi Bin Mahidi Umm Al-Bawaqi University.
55. Ebn Salam, Al-Jamahi, (n.d), Tabaqat Al-Shoara'a, Mahmoud Muhammad Shakir's Qur'a and Commentary, Egypt: al-Madani Publishers.
56. Ebn Sharaf al-Qayrawani, (n. d), masayil al'iintiqad, Beirut: Dar al-Katb
57. Ebraheem, A, (1992), Arabic narratology, Beirut: Arabic center for culture.
58. Fallah, M. Spring & Summer (2020). A narrative semiotic study in the maqama of Eid by Ibn Morabea Al Azdi. Studies in Arabic Narratology, 1(2), 166-190. [DOI:10.29252/san.1.2.166]
59. Fathi, Ibrahim, (1988), dictionary of literary terms, Tunisia: Arab United Publishers Foundation.
60. Fazl, Salah, (2015), al-Nazriya al-Bana'i in Al-Samaat al-Abadi, Beirut: Dar al-Shorouq.
61. Gearald, Prince, (2003), Qamus as-Sardi, 1st ed, Cairo: Mairith Linashri walMa'lumat.
62. Gearar Geanet, Khitab, (1997), al-Hikayah Bahthun fi Manhaj, 2nd ed.Cairo: al-Hai'atal- Ammah Lilmatabi'I al-Amiriyyah
63. Imru Al-Qais, (1998), Diwan, Beirut: Al-Mahab Al-Islami.
64. Jarir, (2006), Diwan, edited by Dr. Noman Muhammad Amin Taha, Egypt: Dar Al-Maaref.
65. Lafta, Diaa Ghani, (2010), The Narrative Structure in the Poetry of Tramps, Amman: Dar Al-Hamid.
66. Mirshant, Mulvain, Clifford Leitch, (1979), Comedy and Tragedy, translated by D. Ali Ahmed Mahmoud, Al Kuwait: Supreme National Council for Culture, Arts and Letters.
67. Mishal Juzif ,Shuraym, (1987), Guide to Stylistic Studies, Beirut: University Foundation for Studies, Publishing and Distribution
68. Qudamah, Ibn Jaafar, (1999), Criticism of Poetry, Constantinople: Al-Jawa'ib Press
69. Saham Lo Maaraf, and Maryam Shikhari, (2017), Al-Surdiya al-Gunq in the Badi al-Zaman al-Hamzani, Master's Message, Algeria: Al-Arabi Bin Mahidi Umm Al-Bawaqi University.
70. Suhaim Abd Bani al-Hashas, (1950), Diwan, Cairo: Dar al-Kutub al-Masrya.
71. Todorov, Tzutan, (2005), Concepts of Sardiya, translated by Abd al-Rahman Farian, Beirut: Al-Difhad.
72. Wahba, Majdi and Kamel Al-Muhandis, (1974): A Dictionary of Arabic Terms in Language and Literature, Beirut: Library of Lebanon.
إرسال رسالة إلى المؤلف المسؤول
| Rights and permissions | |
 |
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. |
