دراسات في السردانية العربية

ar دراسة المکوِّنات الفمينية في رواية "الأجنحة المتکسرة"لجبران خليل جبران An Analysis of Feminist Components in the Novel Broken Wings by Jibran Khalil Jibran بحثیه بحثیه بحثیة Research <div style="text-align: justify;">تتناول هذه الدراسة صورة النسوية في رواية الأجنحة المتكسرة لخليل جبران، حيث تسلط الضوء على وضع المرأة في مجتمع تقليدي تحكمه الأعراف الأبوية. تعكس الرواية تجربة المرأة في مواجهة القيود الاجتماعية والهيمنة الذكورية، مما يجعلها نصًا أدبيًا يحمل أبعادًا نسوية تعكس صراعات المرأة من أجل الحرية والاستقلال. تهدف الدراسة إلى تحليل مظاهر النسوية في الرواية من خلال استقراء شخصية البطلة سلمى، والتي تمثل نموذجًا للمرأة المضطهدة، كما تناقش كيف تساهم العادات والتقاليد في تكريس الفجوة بين الجنسين. تعتمد الدراسة على المنهج التحليلي النقدي، حيث يتم تحليل النص الأدبي وفق مبادئ النقد النسوي، بالإضافة إلى المنهج الوصفي الذي يهدف إلى وصف الشخصيات والأحداث ودلالاتها النسوية. كما يتم توظيف المنهج التاريخي لفهم السياق الاجتماعي والثقافي الذي كتب فيه جبران روايته وتأثيره على تصويره للمرأة. توصلت الدراسة إلى عدة نتائج، أبرزها: إبراز الحرية الفردية للمرأة، حيث تعاني سلمى من القيود المفروضة عليها داخل الأسرة والمجتمع. تصوير الحرية العاطفية باعتبارها جزءًا أساسيًا من تحرر المرأة، حيث تُفرض على البطلة زيجات غير متكافئة تعيق تحقيقها لذاتها. نقد النظام الأبوي الذي يعزز دونية المرأة، حيث يتم التعامل معها كسلعة تُنقل من الأب إلى الزوج وفق الأعراف الاجتماعية. إظهار المرأة كرمز للتضحية والاستسلام، وهو ما يتماشى مع الصورة النمطية للمرأة في الأدب التقليدي، لكن الرواية تقدم أيضًا بُعدًا احتجاجيًا ضد هذا الواقع. </div>   This study examines the portrayal of feminism in Jibran Khalil Jibran’s novel Broken Wings and investigates the status of women within a traditional society structured by patriarchal norms. The novel reflects women’s experiences in confronting social constraints and male dominance, illustrating feminist dimensions of their struggle for freedom and independence. The main objective of this research is to analyze feminist manifestations within the novel’s text by exploring the central character, Salma, who symbolizes the oppressed woman, as well as examining the role of customs and traditions in perpetuating gender inequality. The methodology combines critical analysis grounded in feminist literary criticism with a descriptive approach that elucidates characters, events, and feminist elements in the text. This methodological integration enables a comprehensive and multidimensional analysis that not only interprets literary concepts but also represents the social and cultural relations depicted. Findings reveal that the novel emphasizes women’s individual freedom, as Salma suffers under constraints imposed by family and society; emotional freedom is portrayed as a fundamental aspect of women’s liberation, with unequal marriages hindering the realization of her identity and desires. Additionally, the critique of the patriarchal system, which commodifies women by transferring them from fathers to husbands, emerges as a significant conclusion. Ultimately, while the novel depicts women as symbols of sacrifice and submission within traditional stereotypes, it simultaneously offers a critical and protest dimension against this reality.   جبران خليل جبران, الفمينية, الأجنحة المتكسرة, المرأة, السردانية العربية Jibran Khalil Jibran, feminism, Broken Wings, patriarchal system, emotional freedom, women in society 0 0 http://san.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-417-3&slc_lang=ar&sid=1 qader qaderi قادر قادری qaderi@pnu.ac.ir 10031947532846003877 10031947532846003877 Yes Associate Professor, Department of Arabic Language and Literature, Payame Noor University, Tehran, Iran/qaderi@pnu.ac.ir أستاذ مشارک بقسم اللغة العربية وآدابها، جامعة بیام نور، طهران، إیران qaderi@pnu.ac.ir Azad Monesi آزاد مونسی azadmounesi@pnu.ac.ir 10031947532846003878 10031947532846003878 No Assistant Professor of the Department of Arabic Language and Literature,PNU University,Tehran, Iran أستاذ مساعد بقسم اللغة العربية وآدابها، جامعة بیام نور، طهران، إیران