fa نقد روان شناختی شخصیت های رمان برید اللیل هدی برکات (بر اساس نظریه کارن هورنای) بحثیه بحثیه بحثیة Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:10pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:black">رمان برید اللیل اثر هدى برکات از جمله آثار شاخص ادبیات معاصر عربی به شمار می‌رود که با بهره‌گیری از ساختار نامه‌نگاری، روایتی تکان‌دهنده از تنهایی، بی‌هویتی، سرگشتگی و گسیختگی انسان معاصر را به تصویر می‌کشد.هریک از شخصیت‌های این رمان با پیشینه‌ای تلخ و روانی آزرده در تلاش برای معنا بخشیدن به هستی ازهم‌گسیخته خود، به نگارش نامه‌هایی بی‌پاسخ رو می‌آورند. هدف پژوهش حاضر، </span></span></span><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:black">نقد</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:black"> روان‌شناختی شخصیت‌های اصلی این رمان با شیوه توصیفی- تحلیلی بر اساس نظریه‌ی گرایش‌های روان‌رنجورانه کارن هورنای است. این نظریه سه گرایش بنیادین &laquo;حرکت به سوی دیگران&raquo;، &laquo;حرکت علیه دیگران&raquo; و &laquo;حرکت دور از دیگران&raquo; را به‌عنوان واکنش‌های ناسازگارانه در برابر اضطراب بنیادی معرفی می‌کند. تحلیل حاضر می‌کوشد نشان دهد که چگونه هدی برکات از طریق شخصیت‌های آسیب‌دیده‌ی رمان، تصویری از انسان معاصر ارائه می‌دهد که در برابر فشارهای اجتماعی-فرهنگی و زخم‌های روانی، به الگوهای ناسازگارانه‌ی شخصیتی پناه می‌برد. از این رهگذر، پژوهش علاوه بر تحلیل شخصیت‌ها، به فهم عمیق‌تر پیام اجتماعی و فلسفی رمان نیز منتهی می‌شود.</span></span></span></span></span></span></span></div> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size:10pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Hoda Barakat&rsquo;s novel <i>Barīd al-Layl</i> stands as a seminal work of contemporary Arabic literature, renowned for its profound exploration of fragmented modern existence. Utilizing an epistolary structure, the narrative presents a poignant depiction of loneliness, identity loss, and existential disorientation. Its characters, each burdened by a traumatic past and a wounded psyche, engage in the futile act of writing unanswered letters in a desperate search for meaning. This study conducts a psychological critique of the novel&rsquo;s protagonists, employing a descriptive-analytical approach grounded in Karen Horney&rsquo;s theory of neurotic trends. Horney&rsquo;s framework categorizes three maladaptive strategies for coping with basic anxiety: moving toward, against, and away from people. The analysis demonstrates how Barakat&rsquo;s damaged characters embody these neurotic patterns as responses to profound sociocultural pressures and psychological injury. In examining the interpersonal strategies of these figures, the study not only elucidates their psychological composition but also illuminates the novel&rsquo;s broader social and philosophical commentary on the fractured human condition in the modern world.</span></span></span><br /> &nbsp;</p> نقد روان‌شناختی, تحلیل شخصیت, کارن هورنای, هدی برکات, برید اللیل Psychological Criticism, Character Analysis, Karen Horney, Hoda Barakat, Barid al-Layl 181 198 http://san.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-550-1&slc_lang=fa&sid=1 Soudabeh Mozaffari سودابه مظفری Soud42_moz@khu.ac.ir 10031947532846004429 10031947532846004429 No Associate Professor, Department of Arabic Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Kharazmi University, Tehran, Iran دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه خوارزمی. تهران Jalil Hajipour Talebi جلیل حاجی پور طالبی jalilhajipour@khu.ac.ir 10031947532846004430 10031947532846004430 Yes PhD Student, Department of Arabic Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Kharazmi University, karaj, Iran دانشجوی دکتری گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه خوارزمی