ar تحليل وظائف الخطاب السردي في رواية "باب الطباشير" لأحمد سعداوي (بناءً على نظرية الخطاب السردي لجيرار جينيت) منهجیه منهجیه بحثیة Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:10pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span arabic="" style="font-family:" traditional="">تحليل الخطاب السردي هو أحد الفروع المهمة في الدراسات الأدبية وعلم السرد، الذي يتناول العناصر البنیوية والوظيفية للسرد من منظور شامل. يعَدُّ جيرار جينيت، المنظِّرُ البارز للبنيوية، من أبرز مَن وضعوا إطاراً شاملاً لنظرية السرد، والذي وفّر أساسًا علمياً لتحليل الخطاب السردي. تتناول هذه الدراسة رواية &quot;باب الطباشير&quot; لأحمد سعداوي، الكاتب العراقي المعاصر، وفقاً لنظرية جينيت في الخطاب السردي. الهدف من هذا البحث هو تحليل عناصر الزمن، الصيغة والنبرة باعتبارها ثلاثة مكونات أساسية للسرد، ودراسة دورها في تصوير انعدام هوية علي ناجي، والمشكلات والتحديات التي واجهتها ليلى حميد، وانعكاس الحياة الاجتماعية للشعب العراقي. كما تسعى الدراسة إلى تحليل ظهور علي ناجي كمنقذ، واستخدام التعويذات السومرية السبعة ضمن إطار قصة سريالية، مع تسليط الضوء على تداعيات هذه الأساليب السردية. اتبعت الدراسة منهجاً وصفياً -تحليلياً مستنداً إلى نظريات جينيت، وتهدف إلى تحليل كيفية إسهام التقنيات السردية في التعبير عن الصراعات الفكرية التي يعكسها الكاتب حول قضايا الهوية، المشكلات الاجتماعية، ودور المنقذ. وتُظهر النتائج أن سعداوي استخدم تقنيات مثل: التلاعب بالزمن (كالاسترجاع الزمني)، الانتقالات الزمنية، والتوقفات، بالإضافة إلى تركيز مزدوج للرؤية السردية وتغيير حدة الأدوار بين الشخصيات. قد تميزت هذه العناصر الفنية في روايته &quot;باب الطباشير&quot; بإبداع خاص، حيث تم استخدامها ليس فقط كأدوات سردية، بل أيضاً كوسيلة لتسليط الضوء على الموضوعات الجوهرية في النص، مثل الصراعات الفكرية والهوية الاجتماعية، مما يضفي على العمل طابعاً خاصاً يجعله مميزاً ضمن الأدب الحداثي، بالإضافة إلى تركيز مزدوج للرؤية السردية وتغيير حدة الأدوار بين الشخصيات. وقد استطاع بهذه الوسائل أن يربط بين السرد والموضوع الأساسي للرواية، ويبرز التأثيرات الشخصية والاجتماعية للأحداث. </span></span></span></span></span></span><br /> <br /> &nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:10pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Narrative discourse analysis is an important branch in literary studies and narratology that comprehensively examines the structural and functional elements of narration. G&eacute;rard Genette, a prominent structuralist theorist, is among the foremost figures who established a comprehensive framework for narrative theory, providing a scientific foundation for narrative discourse analysis. This study analyzes <i>Bab al-Tabashir</i> written the by contemporary Iraqi writer Ahmed Saadawi based on Genette&rsquo;s theory of narrative discourse. The aim of this research is to analyze the elements of time, form, and tone as the three fundamental components of narration, and to study their role in portraying Ali Naji&rsquo;s identity crisis, the problems and challenges faced by Layla Hamid, and the reflection of Iraqi social life. The study also seeks to analyze the emergence of Ali Naji as a savior and the use of the seven Sumerian spells within a surrealistic story framework, highlighting the implications of these narrative techniques. Adopting a descriptive-analytical approach based on Genette&rsquo;s theories, the research aims to examine how narrative techniques contribute to expressing the intellectual conflicts portrayed by the author regarding issues of identity, social problems, and the role of the savior. It finds that Saadawi employed techniques such as temporal manipulation (including anachrony), temporal shifts, and pauses, alongside dual focalization and variation in the intensity of characters&rsquo; roles. These artistic elements in <i>Bab al-Tabashir</i> are used creatively, serving not only as narrative tools but also as means to emphasize key themes such as intellectual conflicts and social identity, thereby endowing the work with a distinctive characteristic. Furthermore, the dual narrative perspective and shifting intensity of character roles enable Saadawi to connect narration with the main theme of the novel and to highlight the personal and social impacts of events.</span></span></span></div> السردانية العربیة, الخطاب السردي, جيرار جينيت, باب الطباشير, أحمد سعداوي, التلاعب الزمني, تركيز السرد Arabic narratology, narrative discourse, Gérard Genette, Bab al-Tabashir, Ahmed Saadawi, temporal manipulation, narrative focalization 141 160 http://san.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-417-2&slc_lang=ar&sid=1 Qader Qaderi قادر قادری qaderi@pnu.ac.ir 10031947532846003986 10031947532846003986 Yes Payam Noor University, Tehran, Iran بجامعة بیام‌نور، طهران، إيران Fezzeh Niazi فضه نیازی fezzehniyazi744@gmail.com 10031947532846003987 10031947532846003987 No Payam Noor University, Ardabil, Iran بجامعة بيام نور، أردبيل، إيران