دراسات في السردانية العربية

ar دراسة النزعة العبثیة في روایة «دفاتر الوراق» لجلال برجس Examining the Manifestations of Absurdism in by Jalal Barjas’s Notebooks of the Bookseller بحثیه بحثیه بحثیة Research <div style="text-align: justify;">شهدت البشرية تحوّلات جذرية بعد الحربين العالميتين الأولى والثانية، لم تقتصر على مظاهر الدمار المادي بل كانت لها أبعادٌ معنوية ونفسية جسیمة. ازداد الیأس المریر الذي تغلب على الذات البشرية، أدّت مظاهر التوتر إلى اغلاق الوعي الجماعي، ظهرت وجهة نظر عبثية نحو الحياة، أصبح الوجود بلاغاية. أثیر أسئلة مرکزیة حول غاية الحياة والمسؤولية الفردية في عالم متغیر وحدود الحرية الفردية. لم ينأی الأدب عن هذه التغيرات، إذ ترکت بصمتها الواضحة على المشهد الأدبي، فأدى ذلك إلى تکوين مدرسة جديدة في الكتابة الأدبية تعکس هذه الأزمة وتعکس حالة التمزق النفسي للإنسان، في عالم يكتظّ بالتناقض. وقد أطلق على هذا الاتجاه اسم "التیار العبثي" أو "العبثية"، وهي حركة فكرية وجمالية أساسها فلسفة الوجود والاتجاهات الفلسفية التي نشرها المفكرون کألبیر كامو  وجان بول سارتر و... هذا وقد برز هذا التيار بوضوح في الأدب السردي، لاسيما في فن الرواية، حیث وظّفَ الكتّاب عناصر العبثية كوسيلة جمالیة عميقة للتعبير عن مأساة الإنسان المعاصر وصراعه مع عالمٍ یطغی علیه. یدرس البحث الحالي تجليات الفكر العبثي في رواية «دفاتر الورّاق» للكاتب الأردني جلال برجس، حیث نالت جائزة البوكر العالمية للرواية العربية عام 2021م. لما اشتملت علیه من انسجام متماسك في بناء الروایة ومعالجة فكرية وفنية لقضايا وجودية محورية. تعتمد هذه الورقة البحثية علی المنهجَ الوصفيّ-التحليلي ووظّفت أدوات التحليل البنيوي في تفكيك الخطاب السردي، سعيًا إلى فهم الكيفية التي تعكس بها الرواية التوتراتِ الوجوديةَ والبُعدَ العبثيّ في بناء الشخصيّة الرئيسة. وتشير نتائج الدراسة إلى أن العبثية تتجلى بوضوح في فقدان الشخصية المحورية لهويتها، ولجوئها إلى تقمّص هویات خيالية متعدّدة بوصفها آلیة دفاعية في مواجهة واقع مفكك يفتقر إلى المعنى والقیم الإنسانية. هذه البنیة السردية تعكس عمق الأزمة الوجودية التي یعیشها الشخصیات: إبراهیم، جادالله، ناردا و...، وتظهر كيف يوظف الأدب أدواته الفنية لتناول قضايا فلسفية معقدة في قالب جمالي مؤثر، يعبر عن هموم الفرد العربي وهواجسه في مواجهة واقع مليء باللايقين والاغتراب.  </div> <div style="text-align: justify;">Following the First and Second World Wars, humanity faced fundamental transformations that manifested not only in various forms of material destruction but also on spiritual and psychological levels. This collapse led to a growing sense of global despair, and manifestations of anxiety dominated the collective psyche. This critical situation gave rise to an absurdist outlook on life, to the extent that existence seemed purposeless, prompting fundamental questions about the meaning of life, the purpose of existence, the limits of individual freedom, and human responsibility in a turbulent world. Literature was influenced by these upheavals, paving the way for the emergence of a new trend in literary writing that reflected this crisis and expressed the psychological and existential fragmentation of modern humans in a contradictory world. This trend became known as the “Absurdist Movement”—an intellectual and aesthetic current that drew its principles from existentialist philosophy, particularly the concepts of the absurd put forth by Albert Camus, Jean-Paul Sartre, and other 20th-century thinkers. This movement found a prominent place in narrative literature, especially in the novel, where writers employed elements of absurdism as a profound aesthetic tool to express the tragedy of contemporary humans and their struggle with a domineering, meaningless world devoid of human values. In this context, this study seeks to examine the manifestations of absurdist thought in the novel Notebooks of the Bookseller (Dafatir Al-Warraq) by Jalal Barjas. This novel won the 2021 International Booker Prize for Arabic Fiction due to its coherent narrative structure and its intellectual and artistic engagement with fundamental existential issues. Using a descriptive-analytical approach, this study explores the existential tensions and the dimension of the absurd reflected in the formation of the main character. The research findings indicate that absurdism is clearly manifested in the loss of the central character’s identity and his retreat into various imaginary identities—a defensive strategy in the face of a collapsed world empty of meaning and human values. This narrative structure reveals the depth of the existential crisis of characters like Ibrahim, Jadalallah, Narda, and others, demonstrating how literature uses artistic tools to articulate complex philosophical issues in a beautiful and impactful form that reflects the concerns and anxieties of Arab humans confronting a reality filled with instability and alienation.</div> الأردن, جلال برجس, السردانیة العربیة, الروایة, دفاتر الوراق, العبثیة Jordan, Jalal Barjas, Arabic narrative, novel, Dafatir Al-Warraq, absurdism 43 60 http://san.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-248-3&slc_lang=ar&sid=1 Tahereh Heydari طاهره حیدری T_heydari@sbu.ac.ir 10031947532846004158 10031947532846004158 Yes Shahid Beheshti University, Faculty of Arts and Humanities, Tehran, Iran بجامعة الشهید بهشتي، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، طهران، ایران