دراسات في السردانية العربية

ar دراسة سیمیائیة سردیة في المقامة السمرقندیة للحريري علی أساس نظریة غریماس للنموذج العاملي A narrative semiotic study of Al-Hariri’s Samarqandiya Maqamat based on Greimas’ Actantial Model بحثیه بحثیه بحثیة Research <div style="text-align: justify;">اشتهر غریماس بإحدی البرامج السرديّة الهامّة أي النموذج العاملي الذي یُعتبر نموذج لتحلیل الحکي ویتعلّق بالنصوص الحکائية ویستهدف تجسید المسار لدی الشخصیات وتسجیل الأعمال والسلوکیات. یُقصد بالعامل کل ما له تأثير في إغناء الأحداث وازدهارها سواء أکان شخصيّة حیّة أو جماداً أو حیواناً أو فکرةً أو شيئاً له قوّة فعّاله ومؤثرة ضمن عالم النص السردي. یعتمد النموذج العاملي إلی ستة عوامل وهي: الذات، الموضوع، المرسِل، المرسَل إليه، المساعد، والمعارض. تأتي هذه العوامل في ثلاث روابط متمثّلة في الرَّغبة والتّواصل والصّراع. لقد سلّطنا الضوء في هذه الدراسة علی إحدی النصوص السرديّة أي المقامة السمرقندیّة للحريري وفق المنهج الوصفی-التحليلي بهدف معرفة عوامل إثراء النص وازدیاد تأثیره فی المتلقّي. والغاية من هذه الدراسة هو لزوم العودة إلى التراث وماجمّعه من نقاط مثيرة وما اشتمل عليه من براعةٍ فائقةٍ تتطلّب دراستها وإحياء اعتبارها الثّقافي والتاريخي. ومن أهمّ ما توصّلنا إلیه من نتائج أنَّ النموذج العاملي في التحليل السردي للمقامة السمرقندیّة کان قابلاً للتطبیق من خلال العلاقات المزدوجة بين العوامل کما توجد بعض العوامل المشترکة بين الترسيمات العاملية لهذه المقامة. کما أنّ تطبيق النموذج العاملي علی المقامة المذکورة قد ساهم في استخلاص المعنی من البنية السردية. وأدّت العوامل أکثر من دور في علاقاتها، فقد تکون حيناً ذاتاً أو مرسلاً وحيناً مرسلاً إليه، حسب تطوّر الحالات والتحوّلات في المقامة.  </div> <div style="text-align: justify;">Algirdas Julien Greimas is famous for developing the Actantial Model, a narrative strategy that addresses characters’ actions and behaviors. Action determines the form and type of events and phenomena including animate creatures, objects, animals, an idea, and everything that exerts influence on the world of the narrative text. The Actantial Model has six components: The subject, an object, The sender, the receiver, a helper, and an opponent. These six actants form three axes of description: The axis of desire, The axis of power, and the axis of transmission. This study adopts a descriptive-analytical approach to examine the textual richness of Al-Hariri’s Samarqandiya Maqamat which has attracted numerous readers. The Actantial Model is applied to Samarqandiya Maqamat based on the dual relationships between the six components, each of which plays more than one role in their relationships.</div> السردانیة العربیة, السيميائية, النموذج العاملي, غریماس, المقامة السمرقندیة, الحريري Arabic Narratolology, semiotics, universal model, Greimas, Samarkandian, al-Hariri 127 148 http://san.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-344-2&slc_lang=ar&sid=1 Sadegh Hashemi Amjad صادق هاشمی امجد s.amjad0936@gmail.com 10031947532846002457 10031947532846002457 Yes Hakim Sabzevari University جامعة حکیم سبزواري Mehdi Khorrami Sarhouzaki مهدی خرمی سرحوضکی M.khorrami@hsu.ac.ir 10031947532846002458 10031947532846002458 No Hakim Sabzevari University جامعة حکیم سبزواري Hassan Majidi حسن مجیدی h.majidi@hsu.ac.ir 10031947532846002459 10031947532846002459 No Hakim Sabzevari University جامعة حکیم سبزواري Seyed Mehdi Nouri Kizghani سید مهدی نوری کیذقانی sm.nori@hsu.ac.ir 10031947532846002460 10031947532846002460 No Hakim Sabzevari University جامعة حکیم سبزواري