دراسات في السردانية العربية

fa دراسة الزمن الروائي في رواية "اسكندرونه" لفضل مخدر؛ على ضوء نظرية جيرار جينيت Narrative Structure in Fazl Mokhadar’s Eskandarone: A Genettian Reading بحثیه بحثیه بحثیة Research <div style="text-align: justify;">إنّ الرواية باعتبارها نمطاً سردياً يعتمد على تقنيات متنوعة في الكتابة، تتمتع بكامل القدرة على التحليل وذلك على ضوء النظريات التي تحدّثت عن عناصرها وكيفية توظيفها. من هذا المنطلق، عمل جينيت على إكمال إجراءات النقاد البارزين في بيان وظائف الزمن الروائي وقدّم نموذجاً بنيوياً متميزاً يمكن أن يكون -إلى جانب عنصر المكان- أرضية خصبة للدراسة والبحث. تتطرق هذه الدراسة عن طريق المنهج النقدي اللغوي الجينيتي إلى دراسة بنية الزمن في رواية "اسكندرونه" لفضل مخدر. إنّ الروائي اجتهد من خلال اعتماده على أسلوب الحوار بين الراوي-البطل والشخصيات الفرعية، أن ينظّم النصّ الروائي بناء على معدّل السرعة المعيارية التي نادى بها جيرار جينيت. ومن خلال توسّله إلى الماضي، يقيم نوعاً من التوازن المطلوب بين ذكره للأحداث والأبطال الثانويين في الزمن الضائع. مع ذلك، لم يختصر الكاتب على اعتماد بنية جينيت الزمنية؛ وقد وظّف أحياناً أسلوبي الحذف والتلخيص؛ لكي يمنح روايته سرعة أكبر أو يعتمد على أنواع الوقفات للحدّ من سرعة الزمن في الرواية ويقودها إلى السرعة السلبية. وقد تبيّن لنا من خلال نتائج البحث بأنّ "فضل مخدر" اتخذ أقصى درجات الزمنية في روايته "اسكندرونه" على ضوء نموذج جينيت. وإنّ الرواية تتمتع بنوع من النظم والترتيب الزمني الذي قام به الراوي-البطل؛ ليس هذا فحسب، بل يعاني الراوي نفسه أيضاً بالتشويش الزمني الّذي ينتهي به المطاف إلى الزمن الماضي. مع ذلك، فإنّ قمة إبداع الرواية تتمثّل في النظرة المتميزة بالنسبة إلى المستقبل؛ وهي نظرة أودعها الروائي في النهاية المفتوحة لرواية المقاومة. ويبدو أنّ عقربة الزمن في "اسكندرونه" تتراوح -على أساس نموذج جينيت- ما بين السرعة المعيارية والسرعة السلبية.  </div> <div style="text-align: justify;">As a form of narration characterized by various writing techniques, the novel can be analyzed from different critical perspectives. Gérard Genette, drawing on several theorists, studies the function of time in the novel by presenting a salient structural model that can be used to examine its presentation in a given literary text. This study examines the structure of time in Fazl Mokhadar’s Eskandarone based on Genette’s framework. Throughout the novel, the author employs a standard speed of time by creating dialogue between the narrator-protagonist and minor characters. The writer also fills the gap in time by using analepsis in connecting the events and the minor heroes. However, it is possible to observe anachrony in the narrative structure as the narrator sometimes narrates the events in terms of analepsis. Moreover, the author speeds up the narration by eliminating/summarizing events and slows the narration through pauses. This study finds that Eskandarone enjoys a regular and ordered temporal structure which is created by the narrator. The most important aspect of the narrative is its open-ended form as the narrator ends the novel by prolepsis. The novel, accordingly, oscillates between standard and negative narrative speed. </div> السردانية العربية, جينيت, السرعة المعيارية, فضل مخدر, إسكندرونه Gérard Genette, standard speed, Fazl Mokhadar, Eskandarone 113 134 http://san.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-297-2&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Naderi محمد نادری Naderimohammaddarmanlo1374@gmail.com 10031947532846002471 10031947532846002471 No University of Guilan جامعة جيلان Akram Roshanfekr اکرم روشنفکر a.roshanfekr@guilan.ac.ir 10031947532846002472 10031947532846002472 Yes University of Guilan جامعة جيلان Farhad Rajabi فرهاد رجبی frajabi@guilan.ac.ir 10031947532846002473 10031947532846002473 No University of Guilan جامعة جيلان