ar دراسة تحليلية لمبادئ الاستلزام الحواري في رواية «شمس بيضاء باردة» في ضوء قواعد غرايس بحثیه بحثیه بحثیة Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:IRANyekan;"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span lang="FA">يُعدّ الاستلزام الحواري من أهمّ مرتکزات التداولية و أبرزها، قد قام علی مبدأ التعاون الذي أقرّه &laquo;غرايس&raquo; و رأی ضرورة أن يتبعه المتحاورون و يسيرون علی هديه في حوارهم و قد تفرّع عن هذا المبدأ أربع قواعد تضبط مسار الحوار، و هی: قاعدة الکمّ، قاعدة الکيف، قاعدة المناسبة، قاعدة الطريقة، بحيث إنّ أیّ خرق لإحدی هذه القواعد يؤدي إلی اختلال العملية الحوارية، و انتقال کلام المتحاورين من المعنی الصريح إلی المعنی الضمني وفقًا للمقام أو سیاق الحال، و نتيجة لذلک الخرق يظهر الاستلزام الحواري الّذي يتغير بتغير السّياق الّذي يرد فيه شريطة احترام مبدأ التعاون. يهدف هذا البحث إلی توظيف مبادئ الاستلزام الحواري في ضوء مبدأ التعاون الغرايسي و قواعده الأربعة في رواية (شمس بيضاء باردة) لکفی الزعبي، متتبّعًا المنهج الوصفي التحليلي، إذ يتطرّق إلی بعض نماذج الاستلزام الحواري في الرواية، و يقوم بتحللها في ضوء المنهج التداولي؛ و توصّل البحث إلی توظيف الاستلزام الحواري تداوليًا من خلال خرق المتحاورين لقواعد غرايس. تبيّن في الدراسة أن خرق قواعد الکمّ و الکيف و المناسبة و الطريقة موجودة في حوارات الرواية و المقصود بوجود هذه الحوارات، إقناع السامع و إنتباهه إلی خطأ الشخصية الرئيسية&nbsp; في طريقة حياته و أيضا الهروب من إجابة الأخرين إجابة صريحة لعدم الوفاق بين السائل و المجيب.</span></span></span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:90%"><span style="tab-stops:341.05pt right 386.55pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:90%">Communicative implication is considered as one of the most important concepts and points of view in linguistic studies. Pole Grice is one of the most prominent theorists, whose communicative maxims are based on the principle of coordination. According to this theory, interlocutors are required to follow different maxims in their speech. Conversation should revolve around 4 main maxims: maxim of quantity, maxim of quality, maxim of occasion, and maxim of approach. The absence of every single one in conversation would disrupt the flow of conversation and transmission of speaker&rsquo;s words from explicit meaning to implicit meaning based on position or status, the implication of which can be analyzed based on Grice&rsquo;s model. The objective of this article is to examine communicative implications in <i>White Barde Sun</i>. It finds that characters (interlocutors) in the novel break the rules of communicative implication of Grice and accordingly, pay more attention to implicit meaning. It is contended that maxims of quantity, quality, location, and method (approach) are deviated in conversations to showcase the protagonist&rsquo;s mistakes.</span></span></span></span></span></span></span></div> السردانية العربية, شمس بيضاء باردة, کفی الزعبي, الاستلزام الحواري, غرايس Arabic Narratology, Shams Bayza Bardeh, Kafi Al-Zoabi, communication requirement, Gric 27 45 http://san.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-315-1&slc_lang=ar&sid=1 mohammad akbari محمد اکبری Mohammad.akbari@khu.ac.ir 10031947532846001991 10031947532846001991 No Kharazmi University, Tehran, Iran طالب دكتوراه في اللغة العربية و آدابها، جامعة خوارزمي ، طهران، إيران Sudabah Mozafari سودابه مظفری Email: Soud42_moz@khu.ac.ir 10031947532846001992 10031947532846001992 Yes Kharazmi University, Tehran, Iran جامعة خوارزمي، طهران، إيران