دراسات في السردانية العربية

ar البنية الزمكانية في روايتي"السنة" و "رحلة الزهراء" لمرتضى عبد السلام الحقيقي النيجيري: دراسة تحليلية Structure of time and space in ‘The year and journey of Az-zahra" of Murtadha Abdussalam Al-haqiqi: Literary analysis تطبیقیه تطبیقیه بحثیة Research <div style="text-align: justify;">الزمان والمكان من أهمّ مكونات الأدب الروائي ولا يتجزأ أحدهما عن الآخر، فكلاهما يؤديان دوراً هاماً  في بناء الرواية. يهدف هذا البحث إلى الكشف عن بناء هذين العنصرين في روايتي "السنة ورحلة الزهراء" للروائي مرتضى عبد السلام الحقيقي النيجيري للوقوف على وظيفتهما في الرواية، ولمعرفة مدى نجاح الروائي في بناء هذين المكوّنين حسب المنهج البنيوي. استخدم الباحث المنهج التحليلي الوصفي لإنجاز هذا البحث، وتحققت الدراسة علاقة الزمكانية في الروايتين؛ فكان الزمان حاضراً في المكان، وظل المكان متأثراً بالزمان ومؤثراً فيه عبر علاقات زمكانية متعددة، وفي آخر المطاف توصلت الدراسة إلى عدة نتائج توضح أنّ الروائي عمل على بناء زمن الرواية على التقنيات السردية الحديثة وسعى إلى استعمال تقنية المفارقة لإفادة المتلقي عن الأحداث الماضية والتنبؤ بالمستقبل، وأنّه يضطرّ بتلخيص الأحداث أحياناً ويحذفها حيناً آخر لتسريع السرد دون الخوض في تفاصيل الأفعال والأقوال، كما يبطء السرد بواسطة المشهد الحواري والوقفة الوصفية للكشف عن مشاعر الشخصيات وعواطفهم والتفسير الدقيق لهم والأماكن والأشياء المهمة. أما من حيث المكان فقد نجح الروائي في تحديد المكان تحديداً دقيقاً وأعطاه قيمة ثقافية خاصة كالدلالة على الفقر والغنى، والانفتاح والانغلاق. وأخيراً، استطاعت الزمكانية تحديد مسار الشخصيات في الروايتين من حيث كشف انفعالاتها وانتماءاتها، والتعبير عن همومها وهواجسها، وحمل رؤاها وتطلعاتها.  </div> <div style="text-align: justify;">Time and space are parts of the major components in fiction literature that could not be separated from each other, both of them play a tremendous role in novel setting. This research aimed to examine the structure of time and space in “the Year, and Journey of az-Zahra” of Murtadha Abdussalam Al-Haqiq in order to affirm to which extent the novelist succeeded in constructing these two components in his novels. Descriptive method was adopted for the research. The study revealed that time and space were given great values during the narration and they were both linked with other components in the novels. The researcher discovered many results at the end of the study, these include but not limited to the fact that the novelist adopted modern narrative techniques to construct time and space in the novels. While narrating time of events, he used paradox techniques to brief the reader about past events and predicted the future of characters. He equally depended on summary and omission to speed up the narration forward to avoid missioning issues that do not fit the content of the narration. He then used dialogue and descriptive pause to slow down the narration to reveal the emotions and feelings of the characters. On the structure of space, the novelist succeeded in giving an accurate description to all spaces in the novels and attached a special cultural values to them, such as; denoting poverty and wealth, open  and close spaces, rural and urban. Finally, space-time in the novels was able to determine the path of the characters, revealing their emotions and affiliations, expressing their concerns and obsessions, and carrying their visions and aspirations.</div>   الرواية, البنية الزمكانية, مرتضى عبد السلام الحقيقي, والسنة ورحلة الزهراء Novel, Structure of Time-Space, The year and Journey of az-Zahra, Murtadha Abdussalam al-Haqiqi 193 232 http://san.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-255-3&slc_lang=ar&sid=1 Bashir Amin بشير أمين ameenbashir46@yahoo.com 10031947532846001490 0000000308182243 Yes Prince Abubakar Awad University, Anigba, Kogi State, Nigeria جامعة الأمير أبوبكر أوود، أنيغبا