ar الزمن الروائي في القصص القصیرة لکولیت الخوري علی ضوء نظریة جیرار جینیت بحثیه بحثیه بحثیة Research <span style="font-family:Alagh,serif;"><span style="font-size:15.0pt;">السردیة هي مجموعة من القواعد العامة حول أساليب السرد والأنظمة التي تحكم السرد أو السرد القصصي وهيكل الحبكة. السرد هو نوع من التسلسل الزمني ذي الوجهين؛ نقل الأحداث وزمن الرواية.&nbsp; إحدى القضايا المهمة التي تتناولها النظرية البنيوية هي العلاقة بين الزمن والسرد وكيفية تبلور الزمن في السرد. یعتبر جیرار جینیت، مع المنظرین مثل فلادیمیر بروب، إي. جي. غريماس وتزيفيتون تودوروف، روّاد هذا المنهج البنیوي الذین درسوا الأساليب السردیة للنص الأدبي. وقام جینیت بتحلیل زمن السرد للنص بناءً علی النظام واللازمنیة والمدی والسعة والاستمرار و زمن السرد. وأما كوليت الخوري فهي كاتبة القصص القصيرة منها الکلمة الأنثی وسنوات الحب والحرب وعبق المواعید وستلمس أصابعي الشمس، فهي کاتبة غزیرة الإنتاج وسجلت العدید من الأعمال تحت اسمها. بسبب قضايا مثل التاريخ وقضية المرأة، لم تتمكن كوليت الخوري من متابعة المسار الطبيعي والخط الروائي للأحداث. إنها تستخدم تقنيات السرد مثل الاسترجاع والاستباق لإيجاد الفراغ والتشويق في القصة وتقدمها خلال أربع طرق للازمنية كما تستخدم المدی والسعة والتواتر السردي في قصصها</span></span><span style="font-family:Alagh,serif;"><span style="font-size:15.0pt;">.</span></span><span style="font-family:Alagh,serif;"><span style="font-size:15.0pt;"> الإنجاز الأكثر أهمية لهذه الأبحاث هو الاستفادة من المناهج الجديدة للنقد والتحليل الأدبي والعلوم الجديدة، بما في ذلك علم السرد في دراسة مختلف النصوص الكلاسيكية والحديثة مثل القصص القصيرة لكوليت الخوري.</span></span> Narratology concerns a set of principle about narrative styles, the systems that govern narrative or storytelling, and plot structure. Narration is a kind of two-layered time-sequence: the time of narration and the narrative time. One of the important issues addressed by structuralist theory is the relationship between time and narrative, or crystallization of time within the narrative. G&eacute;rard Genette, Vladimir Propp, Grimas, and Tsveton Todorov are pioneers of this structuralist approach, who developed the study of narration in literature. Genet proposed five important narrative elements for analyzing the structures of literary texts: order, anachrony, continuity, frequency and narrative time. Colette El Khoury is prolific writer who has written significant short stories including &ldquo;The Female Word&rdquo;, &ldquo;The Years of Love and War&rdquo;, and &ldquo;The Fragrant Dates, My Fingers Will Touch the Sun&rdquo;. Addressing issues like history and issue of women Colette El Khoury does not follow the natural and linear flow of events. He uses anachronic techniques such as flash back and flash forward to create suspense in her stories. Also, frequency and continuity play an important role in her stories. Such innovative narrative techniques can be used in roder to analyze classic literary text from a new angle. السردية, جيرار جينيت, الزمن الروائي؛ كوليت الخوري, القصص القصیرة, السردانیة العربیة Arabic Narratology, Narrative, Gerarad Genet’s, Colette El Khoury, Short story 87 110 http://san.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-249-1&slc_lang=ar&sid=1 Mina Nikjo مینا نیک جو mina.nikjo97@gmamil.com 1003194753284600966 1003194753284600966 Yes Faculty of Literature and Foreign Language. Allameh Tabatabaei University. Tehran. Iran ماجستیر قسم اللغة العربیة وآدابها، کلیة الآداب واللغات الأجنبیة، جامعة العلامة الطباطبائي، طهران، ایران Robabe Ramezani ربابه رمضاني ramezani@atu.ac.ir 1003194753284600967 1003194753284600967 No Assistant Professor of Arabic Language and Literature, Allameh Tabatabaei, Tehran, Iran