دراسات في السردانية العربية

en السمات الدادائية في السرد الشعري لشوقي ‌أبي‌شقرا Dadaism in Narrative Poetry of Shawqi Abi Shaqra بحثیه بحثیه بحثیة Research <div style="text-align: justify;">إن الدادائية ظاهرة انفجرت في وجه الأزمات السياسية، والاقتصادية، <a href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B2%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9&action=edit&redlink=1" title="الأزمة الأخلاقية (الصفحة غير موجودة)">والأخلاقية</a>، واعتبرها روّادها المنقذ الذي سيبدد كل هذه المشاكل. وكان الشكل الوحيد للخلاص هو رفض كل ما هو تقليدي وتبنّي منطق الفوضى والرفض. في الدادائية،کثيرا ما  يُترجَم الشكُّ الأساسي في ضيق أفق الفنّ إلى عداء صريح تجاه قِيَم الفنّ ومؤسساته.كان الشاعر شوقي ‌أبو‌شقرا أحد أبرز أركان مجلة "شعر" التي أسّسها شعراء السريالية آنذاك. وکان لها دور أساسي في انتشار وتطوّر الحركة الحديثة للشعر العربي. يحاول هذا البحث الوقوف عبر منهج وصفي-تحليلي، على ميزات الحركة الدادائية في شعر أبي‌شقرا للبحث عن روافد الدادائية وميزاتها في شعره. هذه الدراسة توصّلت إلى نتائج تدلّ على أن أبا شقرا عمل جاهدا على التحرّر من ربقة الماضي تحّرراً كلياً يتجاوز أنصاف الحلول وفكرة التسويات، ويحررالانسان من القيود التي تعوق حركته، لعلّه يصل إلى المستقبل ليصوغه على هواه. کما وأن الخلق البداهي لدى ‌أبي‌شقرا و‌محاولته من أجل تحرير اللغة و‌تجريد المفردات من حسيّتها و‌خلق التراكيب المتناقضة، أثارت الفوضوية في أشعاره و‌جعلتها تجسيداً بليغاً للأعمال الدادائية. </div> <div style="text-align: justify;">Dada is a phenomenon that exploded in the face of political, economic, and moral crises, and considered it the pioneers of the Savior who will dispel all these problems. The only form of salvation was rejecting all that was traditional and adopting the logic of chaos and rejection. In Dada, the primary suspicion of the narrow horizon of art translates into outright hostility toward its values and institutions. The poet Shawqi Abi Shaqra was one of the most prominent pillars of the "Poetry" magazine, which was founded by the surreal poets at the time and has a fundamental role in the spread and development of the modern movement of Arabic poetry. This paper attempts to find, through a descriptive-analytical method, the features of Dada movement in Abi shaqra's poetry to search for the tributaries of Dada and its features in his poetry. This study reached results indicating that Abi Shaqra worked hard to completely liberate from the bond of the past that transcends half-solutions and the idea of compromises, and liberates a person from restrictions that hinder his movement, so that he may reach the future to shape it as he likes. Likewise, the apparent creation of Abi Shaqra and his attempt to liberate the language and strip the vocabulary of its sensitivity and the creation of contradictory structures created anarchism in his poems and made it an eloquent embodiment of Dadaist works. </div> السردانية العربية, الشعر العربي المعاصر, المدارس الأدبية, سردية الشعر, الدادائية, شوقي ‌أبوشقرا. Contemporary Arab poetry, Narration of poetry, literary schools, Dadaism, Shawqi Abi Shaqra, Arabic Narratology. 246 272 http://san.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-176-2&slc_lang=en&sid=1 Ali Afzali علي أفضلي ali.afzali@ut.ac.ir 1003194753284600928 1003194753284600928 Yes Assistant Professor, Department of Arabic Literature, University of Tehran, Iran استاذ مساعد في قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة طهران Narges Bigdeli نرگس بيگدلي narges.b74@gmail.com 1003194753284600929 1003194753284600929 No M.A of Arabic Literature, University of Tehran خريجة مرحلة الماجستير في فرع اللغة العربية وآدابها، جامعة طهران