لا يملك المستخدمون العامون سوى الوصول إلى قائمة المقالات المنشورة.
۱ نتیجه برای موضوع المقالة:
مهرداد آقائي، حسن نجفي، مهزیار ایرانمنش،
المجلد ۳، العدد ۲ - ( الربیع و الصیف ۱۴۴۴ )
الملخّص
يُعَد استخدامُ الأسلوب الفكاهي من الطرق المفضّلة لخلقِ الفرح والسعادة لدى الجمهور، والتي تنتقدُ العديد من القصور والاضطرابات وتصححها بشكل غير مباشر. لذلك، لطالما نظر علماء الأدب إليها نظرة اهتمام. یحظی الأدب العربي والفرنسي، خاصة في العصر المعاصر، بدور نشیط وأقوى في مجال الفكاهة والتهکم الفكاهي. لکل من مارون عبود، الروائي اللبناني البارز، واستاندال الكاتب الفرنسي، أعمال تجدر بالدراسة من منظار الفكاهة والتهکم الفكاهي. تم في هذا البحث تعريف الفكاهة والتهکم الفكاهي وخلفيتها ومكانتها في الأدبين العربي والفرنسي. ثم تمت دراسة تطبیقية لوظائف التهکم الفکاهی ومقارنته في مجموعة "وجوه وحکایات " لمارون عبود ورواية "الأحمر والأسود " لاستاندال، متکئة على أسس المدرسة الأمريكية المقارنة والمنهج الوصفي التحليلي. وسعينا إلى الإجابة عن هذين السؤالين: ماهي أسباب ظهور التهکم الفكاهي في أعمال المؤلفين؟ وما هي الفروق والقواسم المشتركة بينهما في استخدام التهکمات الفكاهية؟ تشیر النتائج إلی أن کلاً من مارون عبود وستاندال، رغم عدم وجود أیّة صلة أدبية للبعد الزمني والمکاني بینهما قد استخدما مجموعة متنوعة من الأساليب الأدبية والفكاهية مثل التناقض والتضاد والتصوير الکاریکاتیرية وغيرها لإبراز الجانب الفكاهي ونقد العيوب المختلفة في المجتمع، کما استخدما الدعابة كأداة للتفكير النقدي الجاد للنضال الاجتماعي.
.png)
