.png)
المجلد ۶، العدد ۳ - ( ۱۴۴۶ )
المجلد ۶ العدد ۳ صفحات ۸۷-۱۰۵ |
الرجوع إلی قائمة المجلدات
Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Sarbaz H, Babasafari H. Rereading the Sufi Thoughts of Ibn Arabi in the Novel A Small Death by Mohammad Hassan Alwan. san 2025; 6 (3) :87-105
URL: http://san.khu.ac.ir/article-1-369-ar.html
URL: http://san.khu.ac.ir/article-1-369-ar.html
سرباز حسن، باباصفري هيوا. استدعاء أفکار ابن عربی الصوفية في رواية "موت صغير" لمحمد حسن علوان. دراسات في السردانية العربية. ۱۴۴۶; ۶ (۳) :۸۷-۱۰۵
حسن سرباز*۱ 
، هيوا باباصفري۲
، هيوا باباصفري۲
۱- جامعة کردستان، سنندج ، h.sarbaz@uok.ac.ir
۲- جامعة کردستان، سنندج
۲- جامعة کردستان، سنندج
الملخّص: (۴۹۵ المشاهدة)
التصوف جزء مهم من التراث الإسلامي قد انعکس بصور مختلفة في الأدب الإسلامي. وهناك کثير من الشعراء والأدباء قد تأثّروا بالأفکار الصوفية والعرفانية فعبّروا عنها في آثارهم الشعرية والنثرية. وفي الأدب العربي المعاصر قد ظهر هذا التأثر في مجال الأدب القصصي والروائي کما ظهر في مجال الشعر. ومن الأدباء والروائيين الذين قد اهتموا بالتراث الصوفي واستدعاء الشخصيات الصوفية في آثارهم هو محمد حسن علوان الروائي السعودي الذي قام في روايته "موت صغير" باستدعاء شخصية وأفکار محيي‌الدين بن عربي. وترجع أهمية هذه الرواية إلی أنها تصوّر إلی جانب استدعاء شخصية ابن عربي وأفکاره کشخصية بارزة في التاريخ الإسلامي ومن المنظِّرين للتصوّف الإسلامی، أحوال العالم الإسلامي في مرحلة حساسة من تاريخه وتتطرّق إلی موضوعات تاريخية وفلسفية وسياسية واجتماعية وعرفانية بأسلوب أدبي. ويهدف هذا البحث مستفيداً من المنهج الوصفي- التحليلي إلی دراسة استدعاء أفکار ابن عربي الصوفية في رواية "موت صغير" لمحمد حسن علوان. وقد وصل البحث إلی أن الکاتب قد استفاد في رواية المراحل المختلفة من حياة ابن عربی وأفکاره من المصادر التاريخية المعتبرة کما استفاد من آثاره ولکن في مرحلة ولادته وموته اعتمد علی خياله وقام برواية هاتين المرحلتين علی لسان ابن عربی ذاته بصورة خيالية وغير واقعية.
قائمة المصادر
۱. القرآن الكريم
۲. ابن عربی، محی الدین (۲۰۰۵). دیوان ترجمان الاشواق. بیروت: دارالمعرفة.
۳. ابن عربی، محیی الدین (۱۹۹۹). الفتوحات المکیة. بیروت: دار الکتب العلمية.
۴. اِرول قلیچ، محمود (۱۳۹۴). آفاق عرفان ابن عربی نگاهی کلی به زندگی و آثار. ترجمه‌ی توفیق سبحانی. چاپ اول. تهران: هرمس.
۵. بن سعدة، هشام (۲۰۲۲). «ابن عربي الأندلسي، انغلاق رحلة وانفتاح خطاب في رواية موت صغير لمحمد حسن علون». مجلة جسور المعرفة. المجلد۸. العدد۲. صص۷۰-۸۲.
۶. بنسعید، مها (۲۰۱۸). «مـوت صـغـير لـمحمد حسن علوان حكاية مـتخيلة عن ابن عربـي». عمان، مجلة نزوی. العدد ۹۴، صص۲۹۴-۲۹۸.
۷. بوقطوش، عبدالرزاق (۲۰۲۲). «آليات تطويع التراث الصوفي لتشكيل البنى السردية في رواية موت صغير». مجلة البحوث والدراسات الإنسانية. المجلد۱۵. العدد۲. صص۳۵۳-۳۸۲.
۸. بوکرش، کريمة (۲۰۱۷). الوظائف السردية والدلالية للخطاب الصوفي في الرواية العربية المعاصرة "شجرة العابد" لعمار علي حسن نموذجا. أطروحة دكتوراه. جامعة محمد بوضياف بالمسيلة.
۹. تيشة، سميّة (۲۰۲۳). «توظيف التراث في رواية موت صغير». مجلة جسور المعرفة. جامعة حسيبة بن بوعلى شلف. المجلد۹. العدد۳. صص۳۹۸-۴۱۰.
۱۰. الجابری، محمد عابد (۱۹۹۱). التراث والحداثة. الطبعة الأولی. بيروت: مرکز الدراسات الوحدة العربية.
۱۱. الجبرين، أمينة بنت عبدالرحمن (۲۰۲۰). «المرأة والمدينة في رواية موت صغير، وهم الحب وتجلّيات التصوف». المجلة العربية للعلوم الإنسانية. المجلد۳۸. العدد۱۵۲. صص۱۱۷- ۱۵۰. [DOI:۱۰,۳۴۱۲۰/ajh.v۳۸i۱۵۲.۲۸۳۱]
۱۲. جدعان، فهمی (۱۹۸۵). نظرية التراث و دراسات عربية وإسلامية أخرى. الطبعة الأولی. عمان: دار الشروق للنشر والتوزيع.
۱۳. جدعان، فهمي (۱۹۹۷). الماضي في الحاضر. الطبعة الأولی. بيروت: المؤسسة العربية للدراسات والنشر.
۱۴. الحارثي، سميرة ردة حسين (۲۰۱۷) «المکان، الصورة والدلالة رواية موت صغير لمحمد حسن علوان نموذجا». جامعة الأزهر. حولية کليّة اللغة العربية. العدد الحادي والعشرون. صص۳۵۴۷-۳۶۰۱.
۱۵. حنفي، حسن (۱۹۹۲). التراث والتجديد. الطبعة الرابعة. بيروت: المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر.
۱۶. حيدري، طاهرة (۱۴۴۵). «توظيف التاريخ في رواية موت صغير لمحمد حسن علوان». مجلة آفاق الحضارة الإسلامية. السنة۲۶. العدد۱. صص۶۱-۸۷.
۱۷. سرباز، حسن و آریادوست، سیدحسن (۱۳۹۱). «بازخوانی شخصیت¬های قرآنی در رمان طیور الحذر ابراهیم نصرالله». مجلة، الجمعية الإيرانية للغة العربية وآدابها. العدد۲۵، صص ۱۱۲-۷۹.
۱۸. السناني، سليمان سالم (۲۰۲۱). «بنية الزمن في رواية موت صغير». مجلة جامعة الملك عبدالعزيز: الآداب والعلوم الإنسانية. المجلد۲۹. العدد۵. صص۳۵۱-۳۷۳. [DOI:۱۰,۴۱۹۷/Art.۲۹-۵.۱۲]
۱۹. سيد حسانين، سهير محمد (۲۰۲۳). «الاغتراب والسرد الكراماتي في رواية موت صغير لمحمد حسن علوان». مجلة علوم العربية. جامعة بني سويف المصرية. المجلد الثالث. العدد السادس. صص۱۳۰-۱۵۹. [DOI:۱۰,۲۱۶۰۸/malu.۲۰۲۴.۲۶۷۱۴۷.۱۰۴۴]
۲۰. عبدالرحمن، طه (د.ت). تجدید المنهج فی تقویم التراث. الطبعة الرابعة. بیروت: المرکز الثقافي العربي.
۲۱. عداس، کلود (۱۳۸۷). در جستجوی کبریت احمر، ترجمه‌ی فریدالدین رادمهر. چاپ اول. تهران: نیلوفر.
۲۲. علوان، محمد حسن (۲۰۱۶). موت صغیر. الطبعة الأولی. بیروت: دارالساقی.
۲۳. العيسى، منال بنت عبدالعزيز (۲۰۱۷). «الخطاب الصوفي في رواية موت صغير لمحمد حسن علوان». مجلة جذور. العدد۴۷. صص۱۸۹-۲۲۵.
۲۴. فروغی، رحیم (۱۳۹۶). «نمی‌دانم کجای زمینم، بخشی از رمان عشق مرگی کوچک». روزنامه شرق. سال چهاردهم. شماره ۲۹۳۶، ص۱۱.
۲۵. القاعود، حلمی محمد (۲۰۱۰). الروایة التاریخیة فی أدبنا الحدیث. الطبعة الثانية. کفرالشیخ: دارالعلم والإیمان.
۲۶. نعامنة، محمود (۲۰۲۴). «محمد حسن علوان ورواية موت صغير: تجربة التصوف المستعادة محي الدين ابن العربي ملهما». مجلة المجمع. العدد۱۹. صص۱۹۱-۲۱۲.
۲۷. النيسابوري، مسلم بن الحجاج (د.ت). صحیح مسلم، تحقیق محمد فؤاد عبدالباقي. بیروت: دارإحیاء التراث العربي.
۲۸. وتار، محمد ریاض (۲۰۰۲). توظیف التراث فی الروایة العربیة المعاصرة. دمشق: من منشورات اتحاد الكتاب العرب.
إرسال رسالة إلى المؤلف المسؤول
| Rights and permissions | |
 |
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. |
