Volume 1, Issue 1 (2019)
san 2019, 1(1): 278-301 |
Back to browse issues page
Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Parchegani F. Historical and Fictional Narratives in Belgrade Druze. san 2019; 1 (1) :278-301
URL: http://san.khu.ac.ir/article-1-107-en.html
URL: http://san.khu.ac.ir/article-1-107-en.html
Kharazmi University, Faculty of Literature and Humanities, department of arabic language & literature , fparchegani@khu.ac.ir
Abstract: (2564 Views)
Historical novels usually use historical events and materials and choose characters from historical figures. However, we should not confuse an author with a historian in terms of artistic production with is an imaginative process. In fictional texts, characters are freed from their specific historical era. Belgrade Druze is a historic novel in which the writer attempts to form an intertextual link between historical and literary events. This would outweigh the literary side against the historical side. This article attempts to show the novelist’s approach to the narration of historical events in the novel. The article finds that that Rabie Jaber, the writer, makes use of the real function of the novel to establish a relationship between the reader and historical events
Keywords: Arabic Historical Novel, Narration, fantasy, Belgrade Druze, Studies in Arabic Narratology.
References
1. أبوشقرا، يوسف غضبان؛ أبوشقرا، يوسف خطّار (1952م)، الحركات في لبنان إلى عهد المتصرفية، تحرير عارف أبوشقرا، بيروت: مطبعة الاتّحاد.
2. احمدی، بابک (1378ش)، رساله تاریخ، تهران: نشر مرکز.
3. استنفورد، مایکل (1386)، درآمدی بر تاریخ پژوهی، ترجمه مسعود صادقی، چاپ سوم، تهران: سمت.
4. بيكهام، جك. ام. (1388ش)، صحنه و ساختار در داستان، ترجمه پریسا خسروی سامانی، تهران: رسش.
5. پارسانسب، محمد (1390)، نظریه و نقد رمان تاریخی فارسی، چاپ دوم، تهران: نشر چشمه.
6. جابر، ربيع (2016م)، دروز بلغراد، الطبعة السادسة، بيروت: دار التنوير.
7. زرین کوب، عبدالحسین (1374)، آشنایی با نقد ادبی، چاپ سوم، تهران:سخن
8. زيتوني، لطيف (2002م)، معجم مصطلحات نقد الرواية، الطبعة الأولى، بيروت: مكتبة لبنان ناشرون، دار النهار للنشر.
9. السعيدي، عبد الكريم (2008م)، شعرية السرد في شعر أحمد مطر: دراسة سيميائية جمالية في ديوان لافتات. لندن: دار السیاب.
10. شایگان¬فر، حمیدرضا (1386)، نقد ادبی، چاپ سوم، تهران:دستان.
11. عبداللهيان، حميد (1381ش)، جنبه های ادبی در تاریخ بیهقی، اراک: دانشگاه اراک.
12. غلام، محمد (1381ش)، رمان تاريخي، سير و نقد و تحلیل رمان تاریخی فارسی 1284- 1332، تهران، نشر چشمه.
13. لوكاش، جورج (1986م)، الرواية التاريخية، ترجمة صالح جواد الكاظم، الطبعة الثانية، بغداد: دار الشؤون الثقافية العامة.
14. مرتاض، عبد الملك (1998م)، في نظرية الرواية بحث في تقنینات السرد، الكويت: المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب.
15. مشاقة، ميخائيل (1908م)، مشهد العيان بحوادث سوريا ولبنان، مصر: لا نا.
16. میرصادقی، جمال (1376ش)، عناصر داستان، تهران: سخن.
17. يقطين، سعيد (2017)، رواية الخيال الواقعي، القدس العربي، 1 فبراير 2017.
18. المعلوف، عيسى اسكندر (1984)، تاريخ زحلة، الطبعة الثالثة، لبنان: إدارة جريدة "زحلة الفتاة".
19. Arbuthnot, George (1862), Herzegovina: Omer Pacha and the Christian rebels: with a brief account of Servia, its social, political, and financial condition. London: Longman.
20. Denton, William (1862), Servia and Servians. London: Bell and Daldy.
21. Fawaz, Leila Tarazi (1994), An occasion for war: civil conflict in Lebanon and Damascus in 1860. Beirut: center for Lebanese studies.
22. Vocke, Harald (1978), The Lebanese war: its origins and political dimensions. London: C Hurst & Co Publishers Ltd.
23. Abdollahian, H. (2002), "Literary Aspects of Beyhaghi's History", Arak: Arak University [In Persian].
24. Abou Chakra, Y. G. and Abou Chakra, Y. K. (1952), "Movements in Lebanon Until Motasarrifite Era", Edited by Aref Abou Chakra, Beirut: Al Ittihad Printing [In Arabic].
25. Ahmadi, B (1999), "History Message", Tehran: Markaz Publishing [In Persian].
26. Al Maalouf, I. (1984), "Zahle History", Third Edition, Lebanon: "Zahle Al Fatat" Newspaper Management [In Arabic].
27. Al Saiedi, A. (2008), "Ahmed Matar's Narration Poetry: Aesthetic Semiotic Study in Lafitat Volume", London Al Sayab Publishing [In Arabic].
28. Arbuthnot, George (1862), "Herzegovina; Omer Pacha and the Christian rebels: with a brief account of Servia, its social, political, and financial condition", London: Longman, Green, Longman, Roberts, & Green.
29. Bekham, J, (2009) "Scene and Structure in a Story", Translated by Khosravi Samani, P. Tehran: Rasesh [In Persian].
30. Denton, William (1862), "Servia and Servians", London: Bell and Daldy.
31. Fawaz, Leila Tarazi (1994), "An occasion for war: civil conflict in Lebanon and Damascus in 1860", Beirut: center for Lebanese studies.
32. Gholam, M. (2001) "Historic Novel, Course of Critique of Persian Historic Novel 1905-1953", Tehran: Cheshmeh [In Persian].
33. Jaber, R. (2016), "Belgrade Druze", Sixth Edition, Beirut: Al Tanwir Publishing [In Arabic].
34. Loukash, G. (1986), "The Historic Novel" , Translated by Saleh Jawad Al Kazem, Second Edition, Baghdad: Dar Al Shoun Al Thakafiya Al Ammah [In Arabic].
35. Machakah, M. (1908), "Eye Witness to Syria, Lebanon and Egypt Incidents", Lana [In Arabic].
36. MirSadeghi, J. (1997), "Elements of a Novel", Tehran: Sokhan [In Persian].
37. Mortad, A. (1998), "In Narraation Theory, a Discussion", Kuwait: National Council for Culture, Arts and Literature [In Arabic].
38. Parnasab, M. (2011), "Theory and Critique of Historic Persian Novels" , Second Edition. Tehran: Cheshmeh Publishing [In Persian].
39. ShayganFar, H. (2007) "Literary Critique" , Third Edition. Tehran: Dastan [In Persian].
40. Stanford, M. (2007) "Introduction to Historic Studies" , Translated by Massoud Sadeghi, Third Edition. Tehran: Semat [In Persian].
41. Yakteen, S. (2017), "Realistic Fiction Novel", Al Qods Al Arabi 1 February, 2017 [In Arabic].
42. Vocke, Harald (1978), "The Lebanese war: its origins and political dimensions", London: C Hurst & Co Publishers Ltd.
43. Zaitouni, L. (2002), "A Dictionary of Novel Critique", First Edition, Beirut: Lebanon Publishing and Dar Al Nahar Publishing [In Arabic].
44. ZarrinKoup, A. (1995) "Acquaintance with Literary Critique", Third Edition. Tehran: Sokhan [In Persian].
Send email to the article author
| Rights and permissions | |
 | This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. |
