النمط السردي لمصير البطل في أدب الخيال العلمي العربي: دراسة في ضوء آراء ألدوس هكسلي

نوع المستند : بحثیة

المؤلفون
دانشگاه خوارزمی
10.22034/san.2026.11756
المستخلص
تتناول هذه الدراسة مصير البطل في أدب الخيال العلمي العربي في ظلّ سيطرة التكنولوجيا والأنظمة الاجتماعية على حياة الإنسان. وتهدف إلى الكشف عن كيفية تصوير التجارب الإنسانية والاجتماعية للأبطال وتحديد المراحل السردية المشتركة التي يتشكّل من خلالها مصيرهم. واتخذت الدراسة أفكار ألدوس هكسلي في رواية «عالم جديد شجاع» نموذجًا نظريًا لتحليل العلاقة بين الإنسان والتكنولوجيا وآثار السيطرة في حرية الفرد وهويته وتشمل مدوّنة الدراسة ثلاثة أعمال عربية: رواية «السيد من حقل السبانخ» لصبري موسى، مسرحية «رحلة إلى الغد» وقصة «في سنة مليون» لتوفيق الحكيم. اعتمدت الدراسة المنهج الكيفي التحليلي من خلال تحليل النصوص الأدبية بالاستناد إلى المصادر المكتبية. وأظهرت النتائج أنّ مصير البطل في الأعمال المدروسة يمرّ بمراحل متشابهة تبدأ بمواجهة التكنولوجيا وآثارها في حياة البطل، ثم أزمة المعنى والهوية ومحاولة المقاومة وتنتهي بمصير تراجيدي تتنوّع صوره بين العزلة والإقصاء الاجتماعي وفقدان الإرادة والاستقلال الفكري. كما كشفت النتائج عن تقاطعات بين هذه الأعمال ورواية «عالم جديد شجاع» في نقد المجتمعات التي تضحّي بحرية الفرد من أجل الاستقرار والرفاه مع تقديم رؤى نقدية خاصة بها. وتخلص الدراسة إلى أنّ أدب الخيال العلمي العربي يتيح نقد التحوّلات التكنولوجية والاجتماعية وإعادة التفكير في حرية الإنسان وهويته ومصيره في العالم المعاصر.
الكلمات الرئيسية

عنوان المقالة English

The Narrative Pattern of the Hero’s Fate in Arabic Science Fiction: A Study Based on Aldous Huxley’s Perspectives

المؤلفون English

farhang mafakheri
Zohreh Naemi
Seyed Adnan eshkevari
Soudabeh Mozafari
Soghra Falahati
Kharazmi University
المستخلص English

This study examines the fate of the hero in modern Arabic sf within the context of technologically controlled societies. The central question concerns how these texts, through the imaginative framework of science fiction, represent human and social experiences while offering a narrative pattern for the destiny of the hero. Aldous Huxley’s Brave New World has been adopted as the theoretical framework, since it vividly portrays the crises of dehumanization and the consequences of technological dominance over the individual. The corpus of the research includes three notable Arabic works: the novel Al-Sayyid min Haql al-Subanikh by Sabri Musa, and the plays Rihla ila al-Ghad and Fi Sanat Milyun by Tawfiq al-Hakim. The research method combines library-based study with qualitative content analysis the findings reveal a recurring pattern in the fate of the heroes: confrontation with technology and dehumanization, descent into a crisis of meaning and identity, attempts at resistance and agency, and finally either social exclusion or annihilation. This pattern underscores the hero’s inability to adapt to a world where individual freedom is sacrificed for the sake of stability, comfort, and security. A comparison with Huxley’s model shows that while Arab writers draw inspiration from his vision, they simultaneously articulate their own critical rereading of the human–technology relationship. Thus, Arabic sf emerges not only as a space of artistic imagination but also as a powerful tool for social and cultural critique, offering, through the interplay of narrative and philosophy, new ways of rethinking the place of human beings in a technologized world.

الكلمات الرئيسية English

Narrative pattern
hero’s fate
Arabic sf
Aldous Huxley
Arabic Narratology