المقاربة النقدیّة في الكتابة الجذموریّة لدولوز؛ قراءة في روایة «حارس التبغ» لعلي بدر

المؤلفون
جامعة العلامة طباطبايي
المستخلص
نروم في هذا البحث أن نركّز علی فكر جیل دولوز ما بعد الحداثي حیث كان من روّاد التفكیر الإبداعي وقد حاول إلقاء نظرة جدیدة علی الفكر والمعرفة بتأكیده علی التغییر والنقل بدلاً من الثبات والتمثیل واهتمّ بالابتكار بدلاً من التقلید. ومن أهم ما یمیّز فكره وفلسفته هو الاهتمام بالتحوّل المستمرّ والهروب من المنطق والغایة العقلانیّة المطلقة؛ إذن من خلال دراسة آفاق التفكیر الدولوزي یمكننا الكشف عن رؤی قیمة للمفاهیم والنظریات الفلسفيّة عنده. كما أنّ دولوز یری بأنّ اللغة لیست مجرد وسیلة للتواصل بل هي أكثر من هذا وعلی هذا الأساس یمكننا الحصول علی فهم أعمق وأوسع من اللغة من خلال هذه الدراسة. إنّ مقاربة دولوز الجذموریّة تركّز علی تعطّل النظام والبنیة المتماسكة وتلعب الجذموریّة عند دولوز دوراً مركزیاً في أفكاره وقد شكّلت إحدی من نظریات ما بعد الحداثة ولهذا تعدّ إثبات هذه النظریة وتطبیقها في العمل الأدبي مهمة للغایة وقرءاة النص الروائي علی أساس هذه النظریة لها أهمیة كبیرة وقد شكّلت الجذموریّة فرصة لتحلیل الأدب أو السرد ما بعد الحداثي علی أساس رؤیة جدیدة، وهذه تشكّل إحدی الأسباب الرئیسة لأهمیة هذا البحث. وتبرز في هذا الصدد أعمال الكاتب العراقي «علي بدر» كنموذج لهذه الكتابة وسوف نحاول تطبیق النظریة الجذموریّة في النص الروائي لروایة «حارس التبغ» وذلك ابتغاء تقدیم منظور ما بعد حداثي في السرد الروائي علی ضوء جذموریّة دولوز. إنّ من خلال هذه الرحلة البحثیّة استنتجنا أنّه یتكوّن الجذمور في حارس التبغ علی أساس مبادئ مختلفة كالتعدّدیّة والاختلاف والترابط والتنافر الجذموري، القطیعة غیر الدالة وغیرها من مبادئ تتعلق بالكتابة الجذموریّة.
الكلمات الرئيسية

عنوان المقالة English

A Critical Approach to Deleuzian Rhizomatic Writing: A Reading of Ali Badr’s The Tobacco Keeper

المؤلفون English

Raja Abuali
Hamid Reza Mirhaji
Maedeh Zohriarab
Allameh Tabatabai University
المستخلص English

This study aims to examine the postmodern thought of Gilles Deleuze, who is considered a pioneer of creative thinking. Deleuze sought to cast a new light on thought and knowledge through change and transformation rather than stasis and imitation. The most significant feature of his intellectual and philosophical outlook is his attention to continuous transformation and the rejection of logic and absolute rational determinism. Thus, by exploring Deleuze’s intellectual horizons, valuable insights can be gained from his concepts and theories. Moreover, Gilles Deleuze believed that language is not merely a means of communication but extends beyond it. Accordingly, a deeper and broader understanding of language can be attained through this research. Deleuze’s rhizomatic approach refers to the disruption of cohesive systems and structures, and rhizomatics lies at the core of Deleuze’s thought. Rhizomatics is considered one of the postmodern theories; therefore, substantiating this theory and applying it to a literary work is a significant undertaking, just as rhizomatics creates an opportunity to analyze postmodern literature or narrative from a new perspective—a point that underscores the importance of this research. In this context, the works of Iraqi writer Ali Badr emerge as an exemplar of such writing, and we aim to examine the rhizomatic theory within the narrative text of the novel Hāris al-Tibgh in order to present a postmodern perspective on the Arabic narrative based on Deleuze’s rhizomatics. Through this research, we have also concluded that rhizomatics is manifested in the novel Hāris al-Tibgh across axes such as multiplicity and difference, rhizomatic connection and heterogeneity, signifying rupture, and other principles of rhizomatic writing.

الكلمات الرئيسية English

Arabic narrative
Rhizomatics
Deleuze
Harass Altabacco
Ali Badr
Ahmed, Sami Shehab. (2016). Postmodern Narrative: The Novel "The Seventh Day of Creation" as a Procedural Key, 1st Edition, Dar Al-Hamed Publishing and Distribution, Amman.
• Ahmidatou, Jamal. (2018). The Philosophy of Gilles Deleuze: Between Concept and Function, Kasdi Merbah University, Ouargla – Algeria.
• Badr, Ali. (2009).Harass Altabacco, 2nd Edition, Arab Foundation for Studies and Publishing, Beirut.
• Boukhraba, Asia & Nadia Belhout. (2018). "Philosophy and Cinema in Gilles Deleuze’s Thought", Mohamed Boudiaf University - M’Sila, Faculty of Humanities and Social Sciences, Algeria.
• Hadjami, Adel. (2012). The Philosophy of Gilles Deleuze on Being and Difference.
• Hamza Mohammad, Dalal. (2021). "Features of the Rhizome in Jackson Pollock’s Stain Paintings", Wamid al-Fikr Journal, pp. 342–356.
• Deleuze, Gilles. (2021). Outside Philosophy: Selected Texts, Translated by Abdessalam Benabdelali & Adel Hadjami, Al-Mutawassit Publications.
• Deleuze, Gilles & Claire Parnet. (1999). Dialogues in Philosophy, Literature, Psychoanalysis, and Politics, Translated by Abdel-Hay Azreqan & Ahmed Alami, Afrique Orient, Morocco.
• Ramin Nia, Maryam. (2015). "Rhizomatic and Arborescent Approaches: Two Different Methods in the Creation and Reading of Literary Works", Adab-Pajouhi Journal, No. 32, pp. 31–61.
• Suleiman, Mkhtari. (2022). Philosophy of Language in the Thought of Difference (The Sign Between Foucault and Deleuze), Abdelhamid Ibn Badis University – Mostaganem, Faculty of Social Sciences, Algeria.
• Sim, Stuart. (2011). The Postmodernism Reader: History and Cultural Context, Translated by Wajih Samaan Abdul-Masih, 1st Edition, National Center for Translation, Cairo.
• Souria, Imran. (2019). "The Applied Project of a New Philosophy (Gilles Deleuze as a Model)", Anwar Series Journal of Structural Patterns, Models, and Practices, University of Oran 2, Vol. 3, Issue 9–30, pp. 74–85.
• Atiyah, Ahmed Abdul Haleem. (2011). Gilles Deleuze: Politics of Desire, 1st Edition, Dar Al-Farabi, Beirut – Lebanon.
• Ftihah, Karmin. (2021). "The Aesthetic Image and the Becoming of Difference in Gilles Deleuze’s Thought", Tanweer Journal for Literary and Human Studies, Issue 1, pp. 91–107.
• Lakhdar, Hamoum. (n.d.). "Foucault and Deleuze: Episteme and the Image of Thought", University of Mostaganem, Algeria, pp. 129–157.
• May, Todd. (n.d.). Introduction to the Philosophy of Gilles Deleuze, Translated by Ahmed Hassan.
• Mustafa, Badr al-Din. (2018). Paths of Postmodernism, Hindawi Foundation.
• Naeem, Jamal. (2010). Gilles Deleuze and the Renewal of Philosophy, 1st Edition, Arab Cultural Center, Beirut.
• Waqefzadeh, Shamsi & Maryam Ghorbanali. (2022). "Application of Deleuze’s Rhizomatic Approach in the Novel Snow Comes from the Window by Hanna Mina", Narratology Biannual Journal, Vol. 6, No. 11, pp. 463–489.