صورة البطلة المميزة في رواية "فتاة الياقة الزرقاء" على ضوء النظرية النسوية

المؤلفون
زهره قربانی مادوانی 1
معصومه میکائیلی 2
1 جامعة العلامة الطباطبائی
2 العلامة الطباطبائي
10.61186/san.4.99
المستخلص
إنّ حقوق المرأة ومکانتها هما المحوران الرئيسان للعديد من الأعمال الأدبية. وصورة المرأة في الأدب لا تتأثر بالواقع الثقافي والاجتماعي للمجتمع فحسب، بل يمكنها أيضاً أن تؤثر وتغير هذا الوضع. وهنا تتضح أهمية البحث في الروايات التي تتناول وضع المرأة. تروي روایة "فتاة الیاقة الزرقاء" قضية جائحة عالمية تقع في المستقبل وتؤثر على النساء وتتسبّب في تغييرات مهمة في العالم. تجبر هذه التغييرات عدداً من النساء على قيود جديدة وتؤدي إلى حرمانهن العديد من الحقوق الأساسية في الحياة، منها العیش مع العائلة، التعليم، العمل والزواج. يدرس هذا البحث، محوري التأكيد على الظلم المستمر ومتعدد الأشكال على النساء والصورة المميزة للمرأة في هذه الرواية من أجل تقصي دور المرأة في حرية المرأة وإنقاذها من الاضطهاد في رواية "فتاة الياقة الزرقاء" وذلك بالاعتماد علی النظرية النسوية. توصل البحث إلی أن هذه الرواية من خلال وصف المرأة في دور البطل وتقديم صورة مختلفة عنها وإعطاء سمات مثل الشجاعة والقوة والعمل الدؤوب والإنقاذ والاتکاء علی النفس وغیرها من الصفات الإيجابية الأخری، تحاول تقديم الصورة الحقيقية لغالبية النساء، وهي صورة قلّما يتمّ التطرّق إليها عادة في مجال السرد ويتمّ غض النظر عنها بصورة عامة في السرديات. إنّ هذه الرواية وعن طريق البطلة، تعمل على تحرير المرأة من الأسر والتعرض للقمع ليرد لها الحقوق التي سلبت منها، مؤکدة علی أن کل من يسلك طريق الاستسلام، لن يستعيد حقوقه المهزومة.
الكلمات الرئيسية
المرأة المميزة
المرأة البطلة
الحرية
رواية فتاة الياقة الزرقاء

عنوان المقالة English

Female Heroism in The Blue-Collar Girl

المؤلفون English

zohreh ghorbani madavani 1
masoumeh mikaeili 2
1 Allameh Tabataba'i
2 Allame Tabataba`i University
المستخلص English

A significant concern in literary studies is the rights and status of women. The image of women in literature is affected by cultural and social realities, and in turn, can change these realities. This showcases the importance of novels that address feminism from perspectives. The Blue-Collar Girl narrates the outbreak of an epidemy in the future that affects women’s life and causes important changes in the world. These changes create new limitations for some women that deprive them of basic life rights including family life, education, work, and marriage. This study, adopting a descriptive-analytical framework, examines the continuous and multi-faceted oppression of women and the distinctive image of women in The Blue-Collar Girl to showcase the role of women in liberating women from oppression. It finds that, in terms of characterizing a female heroine, the novel presents a distinctive image of women underpinned by courage, strength, hard work, rescue, self-reliance and other positive characteristics. Such a heroine image liberates women from slavery and oppression in order to reclaim their deprived rights. The novel implies that submission deprives people of their rights.

الكلمات الرئيسية English

distnguished women
heroic women
Freedom
The Blue-Collar Girl
بشار، صبرينة. (2022م). البنية السردية في رواية «فتاة الياقة الزرقاء» للکاتب عمرو عبدالخميد» رسالة ماجستير. الجزائر: جامعة البويرة.
بشار، صبرينة. (2022م). البنية السردية في رواية «فتاة الياقة الزرقاء» للکاتب عمرو عبدالخميد» رسالة ماجستير. الجزائر: جامعة البويرة.
بیومی، مصطفى. (1988م). «صورة المرأة في روايات عبدالرحمن الشرقاوي». نشریه نقد وأدب. العدد 43. صص 47-60.
بیومی، مصطفى. (1988م). «صورة المرأة في روايات عبدالرحمن الشرقاوي». نشریه نقد وأدب. العدد 43. صص 47-60.
تان، سلیمان. (2022م). «المرأة فی الأدب الليبي المعاصر إبراهيم الكوني نموذجاً». مجله علوم توکات. سال 10. شماره 1. صص 300-322.
تان، سلیمان. (2022م). «المرأة فی الأدب الليبي المعاصر إبراهيم الكوني نموذجاً». مجله علوم توکات. سال 10. شماره 1. صص 300-322.
حسین‌زاده، آذین. (1383ش). زن آرمانی زن فتانه. تهران: نشر قطره.
حسین‌زاده، آذین. (1383ش). زن آرمانی زن فتانه. تهران: نشر قطره.
خزعلي، إنسية و سمية أونق. (2015م). «المرأة في روايات خولة القزويني "البيت الدافئ وسيدات وآنسات نموذجاً"». مجلة اللغة العربية و آدابها. السنة 11. العدد3. صص 409-426.
خزعلي، إنسية و سمية أونق. (2015م). «المرأة في روايات خولة القزويني "البيت الدافئ وسيدات وآنسات نموذجاً"». مجلة اللغة العربية و آدابها. السنة 11. العدد3. صص 409-426.
دادخواه تهرانی، حسن و پروین خلیلی و مسعود باوان‌پوری. (1400ش). «صورة المرأة و حقوقها في رواية "امرأة النسيان" لمحمد برادة». پژوهشنامه نقد ادبی. العدد 23. صص 151-173.
دادخواه تهرانی، حسن و پروین خلیلی و مسعود باوان‌پوری. (1400ش). «صورة المرأة و حقوقها في رواية "امرأة النسيان" لمحمد برادة». پژوهشنامه نقد ادبی. العدد 23. صص 151-173.
رزيق، هناء و هنية مشقوق. (2015م). صورة المرأة في رواية"قليل من العيب يکفي". رسالة لنيل شهادة الماجستير. جامعة محمد خيضر.
رزيق، هناء و هنية مشقوق. (2015م). صورة المرأة في رواية"قليل من العيب يکفي". رسالة لنيل شهادة الماجستير. جامعة محمد خيضر.
زراقط، عبدالمجيد. (2019م). «النسوية الأدبية رؤية نقدية للمعطى و المنهج». الاستغراب. العدد 16. صص 137-160.
زراقط، عبدالمجيد. (2019م). «النسوية الأدبية رؤية نقدية للمعطى و المنهج». الاستغراب. العدد 16. صص 137-160.
زيتوني، سعيدة؛ فيض الله، لمياء. (2018م). «صورة المرأة في رواية أصابع الاتهام لجميلة زنير» رسالة ماجستير. الجزاير: جامعة أم البواقي.
زيتوني، سعيدة؛ فيض الله، لمياء. (2018م). «صورة المرأة في رواية أصابع الاتهام لجميلة زنير» رسالة ماجستير. الجزاير: جامعة أم البواقي.
شعبان، بثینة. (1999م). مئة عام من الروایة النسائیة العربیة. ط 1. بیروت: دار‌الآداب.
شعبان، بثینة. (1999م). مئة عام من الروایة النسائیة العربیة. ط 1. بیروت: دار‌الآداب.
عبدالحمید، عمرو. (2021م). فتاة الیاقة الزرقاء، ط 1. لامک: عصیر الکتب.
عبدالحمید، عمرو. (2021م). فتاة الیاقة الزرقاء، ط 1. لامک: عصیر الکتب.
عبدالعظيم، صالح سليمان. (2014م). «النظرية النسوية ودراسة التفاوت الاجتماعي». دراسات العلوم الإنسانية و الاجتماعية. المجلد 41. صص 639-652. [DOI:10.12816/0026938]
عبدالعظيم، صالح سليمان. (2014م). «النظرية النسوية ودراسة التفاوت الاجتماعي». دراسات العلوم الإنسانية و الاجتماعية. المجلد 41. صص 639-652. [DOI:10.12816/0026938]
العريبي، أمال و مسعودة بوذينة. (2021م). صورة المرأة الجزائرية في رواية مزاج مراهقة لفضيلة الفاروق. رسالة ماجيستر. جامعة الشهيد حمه لخضربالوادي.
العريبي، أمال و مسعودة بوذينة. (2021م). صورة المرأة الجزائرية في رواية مزاج مراهقة لفضيلة الفاروق. رسالة ماجيستر. جامعة الشهيد حمه لخضربالوادي.
العشماوي، فوزية. (2005م). المرأة في أدب نجيب محفوظ. ط 1. لامک: مكتبة الأسرة.
العشماوي، فوزية. (2005م). المرأة في أدب نجيب محفوظ. ط 1. لامک: مكتبة الأسرة.
قبيلات، نزار. (2017م).«المرأة المتحررة و المرأة المقيدة في الرواية العربية المعاصرة رواية"س" للراوية کفي الزعبي أنموذجا». دراسات العلوم الإنسانية و الاجتماعية. المجلد 44. العدد 4. صص 253- 265. [DOI:10.35516/0103-044-004-015]
قبيلات، نزار. (2017م).«المرأة المتحررة و المرأة المقيدة في الرواية العربية المعاصرة رواية"س" للراوية کفي الزعبي أنموذجا». دراسات العلوم الإنسانية و الاجتماعية. المجلد 44. العدد 4. صص 253- 265. [DOI:10.35516/0103-044-004-015]
کاظم، أنفال. (2023م) «جماليات الخطاب السردي بين الواقع والمتخيل في رواية «فتاة الياقة الزرقاء» في موقع الأخبار.
کاظم، أنفال. (2023م) «جماليات الخطاب السردي بين الواقع والمتخيل في رواية «فتاة الياقة الزرقاء» في موقع الأخبار.
کهنسال، مریم. (1397ش). «زنان به روایت مردان بررسی بازنمایی زنان و دختران در آثار نویسندگان مرد رمان‌های نوجوان در ایران». مجله‌ی علمی پژوهشی مطالعات ادبیات کودک دانشگاه شیراز. سال نهم. شماره‌ی 1. صص 135-164.
کهنسال، مریم. (1397ش). «زنان به روایت مردان بررسی بازنمایی زنان و دختران در آثار نویسندگان مرد رمان‌های نوجوان در ایران». مجله‌ی علمی پژوهشی مطالعات ادبیات کودک دانشگاه شیراز. سال نهم. شماره‌ی 1. صص 135-164.
مأمون جابر بوريني، آيات. (2017م). صورة المرأة في الرواية الفلسطينية "روايتا (فرس العائلة) و(مديح لنساء العائلة)" لمحمود شقير نموذجاً». رسالة ماجيستر. جامعة بيرزيت.
مأمون جابر بوريني، آيات. (2017م). صورة المرأة في الرواية الفلسطينية "روايتا (فرس العائلة) و(مديح لنساء العائلة)" لمحمود شقير نموذجاً». رسالة ماجيستر. جامعة بيرزيت.
محمود عبدالله خليل، غادة. (2004م). صورة المرأة في الرواية النسائية في بلاد شام. أطروحة لنيل شهادة الدکتوراة، الجامعة الأردنية.
محمود عبدالله خليل، غادة. (2004م). صورة المرأة في الرواية النسائية في بلاد شام. أطروحة لنيل شهادة الدکتوراة، الجامعة الأردنية.
مروک، عیسی و عبدالرزاق الشیخ. (2018م). «صورة المرأة فی الروایة الجزائریة المعاصرة بین المرکز و الهامش». دفاتر مخبر الشعرية الجزائرية. المجلد 3. العدد 7. صص 334-341.
مروک، عیسی و عبدالرزاق الشیخ. (2018م). «صورة المرأة فی الروایة الجزائریة المعاصرة بین المرکز و الهامش». دفاتر مخبر الشعرية الجزائرية. المجلد 3. العدد 7. صص 334-341.
ملیطات، حسني. (2018م). «الآخر الذكوري في رواية أنا، هي و الأخريات». جامعة أوتونوما مدريد. رقم 25. صص 61-73.
ملیطات، حسني. (2018م). «الآخر الذكوري في رواية أنا، هي و الأخريات». جامعة أوتونوما مدريد. رقم 25. صص 61-73.
نجم عراقی، منیژه و مرسدة صالحپور و نسترن موسوی. (1385ش). زن و ادبیات: سلسله پژوهش‌های نظری درباره‌ی مسائل زنان. چاپ دوم. تهران: نشر چشمه.
نجم عراقی، منیژه و مرسدة صالحپور و نسترن موسوی. (1385ش). زن و ادبیات: سلسله پژوهش‌های نظری درباره‌ی مسائل زنان. چاپ دوم. تهران: نشر چشمه.
Abd-Alhamid, Amr, Blue Collar Girl, 1, Asir-Alkotob, 2021.
Abd-Alhamid, Amr, Blue Collar Girl, 1, Asir-Alkotob, 2021.
Al-Aribi, Amal; Bouzine, Masoude; The image of the Algerian woman in the novel Mood Adolescent by Fadila Al-Farouk, Master's thesis, Martyr Hama Lakhdar Valley University, 2021.
Al-Aribi, Amal; Bouzine, Masoude; The image of the Algerian woman in the novel Mood Adolescent by Fadila Al-Farouk, Master's thesis, Martyr Hama Lakhdar Valley University, 2021.
Al-Ashmavi, Fauziya, Women in the literature of Naguib Mahfouz, 1, Maktaba-Alosra, 2005.
Al-Ashmavi, Fauziya, Women in the literature of Naguib Mahfouz, 1, Maktaba-Alosra, 2005.
Abdul-Azim, Salih Suleiman. (2014 AD). Feminist theory and the study of social inequality. Humanities and social sciences studies. Volume 41. pp. 639-652 [DOI:10.12816/0026938]
Abdul-Azim, Salih Suleiman. (2014 AD). Feminist theory and the study of social inequality. Humanities and social sciences studies. Volume 41. pp. 639-652 [DOI:10.12816/0026938]
Bashar, Sabrina. (2022 AD). The narrative structure in the novel "The Blue Collar Girl" by Amr Abdel-Khamid, a master's thesis. Algeria: University of Bouira.
Bashar, Sabrina. (2022 AD). The narrative structure in the novel "The Blue Collar Girl" by Amr Abdel-Khamid, a master's thesis. Algeria: University of Bouira.
Bayoumi, Mustafa, "The Image of Women in Novels of Abd-Alrahmaan Alsharghavi", Literature and criticism publication, 43, 1988, pp 47-60.
Bayoumi, Mustafa, "The Image of Women in Novels of Abd-Alrahmaan Alsharghavi", Literature and criticism publication, 43, 1988, pp 47-60.
DadKhah Tehrani, Hasan; Khalili, Parvin; Bavanpouri, Masoud, "The image of women and their rights in the novel "Woman of Oblivion" by Muhammad Barrada" Literary Criticism Research Paper, 23, 2021, pp 151-173.
DadKhah Tehrani, Hasan; Khalili, Parvin; Bavanpouri, Masoud, "The image of women and their rights in the novel "Woman of Oblivion" by Muhammad Barrada" Literary Criticism Research Paper, 23, 2021, pp 151-173.
Hoseinzade, Azin, An ideal woman, A seductive woman, Tehran: Qatreh Publication, 2004.
Hoseinzade, Azin, An ideal woman, A seductive woman, Tehran: Qatreh Publication, 2004.
Kazem, Anfal. (2023 AD) "The Aesthetics of Narrative Discourse between Reality and the Imaginary in the Novel "The Blue Collar Girl" on the news website.
Kazem, Anfal. (2023 AD) "The Aesthetics of Narrative Discourse between Reality and the Imaginary in the Novel "The Blue Collar Girl" on the news website.
Khazali, Ensieh, Aunagh, somayyeh, "Women in Khawla Al-Qazwini's Novels "The Warm House and Ladies and Girls as a Model", Journal of Arabic Language and Literature, 11, 3, 2015, pp 409-426.
Khazali, Ensieh, Aunagh, somayyeh, "Women in Khawla Al-Qazwini's Novels "The Warm House and Ladies and Girls as a Model", Journal of Arabic Language and Literature, 11, 3, 2015, pp 409-426.
Kohansal, Maryam, "Women According to Men's Narratives, Examining the Representation of Women and Girls in the Works of Male Authors of Teenage Novels in Iran", Scientific Research Journal of Children's Literature Studies of Shiraz University, 9, 1, 2018, pp 135-164.
Kohansal, Maryam, "Women According to Men's Narratives, Examining the Representation of Women and Girls in the Works of Male Authors of Teenage Novels in Iran", Scientific Research Journal of Children's Literature Studies of Shiraz University, 9, 1, 2018, pp 135-164.
Mahmoud Khalil Abd-Allah, Qadah, The Image of Women in the Women's Novel in the Shaam, Thesis for obtaining a doctoral degree, University of Jordan, 2004.
Mahmoud Khalil Abd-Allah, Qadah, The Image of Women in the Women's Novel in the Shaam, Thesis for obtaining a doctoral degree, University of Jordan, 2004.
Malitat, Hosni, "The Masculine Other in I, She and the Others", Autonomous University of Madrid, 25, 2018, pp 63-71.
Malitat, Hosni, "The Masculine Other in I, She and the Others", Autonomous University of Madrid, 25, 2018, pp 63-71.
Mamoun, Jaber Bourini, Ayat, The Image of Women in the Palestinian Novel "The Novels (The Family Horse) and (Praise for the Women of the Family) by Mahmoud Shuqair as an Example", Master's thesis, Birzit University, 2017.
Mamoun, Jaber Bourini, Ayat, The Image of Women in the Palestinian Novel "The Novels (The Family Horse) and (Praise for the Women of the Family) by Mahmoud Shuqair as an Example", Master's thesis, Birzit University, 2017.
Marouk, Eesa; Al-Sheykh, Abd-Alrazzagh, "The image of women in the contemporary Algerian novel between the center and the margin", Algerian Poetic Informant Notebooks, 3, 7, pp 334-341.
Marouk, Eesa; Al-Sheykh, Abd-Alrazzagh, "The image of women in the contemporary Algerian novel between the center and the margin", Algerian Poetic Informant Notebooks, 3, 7, pp 334-341.
Najm Iraqi, Manizheh; Salehpour, Mersedeh; Mousavi, Nastaran, Women and literature: A Series of Theoretical Researches About Women's Issues, 2, Tehran: Cheshmeh Publication, 2006.
Najm Iraqi, Manizheh; Salehpour, Mersedeh; Mousavi, Nastaran, Women and literature: A Series of Theoretical Researches About Women's Issues, 2, Tehran: Cheshmeh Publication, 2006.
Qabilat, Nezar, "The Liberated Woman and the Restricted Woman in the Contemporary Arabic Novel The Novel "S" by the Narrator Kafi Al-Zibi as a Model", Studies of Human and Social Sciences, 44, 4, 2017, pp 253-265.
Qabilat, Nezar, "The Liberated Woman and the Restricted Woman in the Contemporary Arabic Novel The Novel "S" by the Narrator Kafi Al-Zibi as a Model", Studies of Human and Social Sciences, 44, 4, 2017, pp 253-265.
Razigh, Hana, Masghghugh, Haniye, The Image of the Woman in the Novel "A Little Blemish is Enough", Master's thesis, Muhammad Kheidar University, 2015.
Razigh, Hana, Masghghugh, Haniye, The Image of the Woman in the Novel "A Little Blemish is Enough", Master's thesis, Muhammad Kheidar University, 2015.
Shabaan, Bathine, One Hundred Years of the Arab Women's Novel, 1, Beirut: Dar Al-Adab, 1999.
Shabaan, Bathine, One Hundred Years of the Arab Women's Novel, 1, Beirut: Dar Al-Adab, 1999.
Taan, Sulaiman, "Woman in Modern Libyan Literature: The Case of Ibrahim al-Kuni", Tokat Journal of Ilmiyat, 10, 1, 2022, pp 300-322. [DOI:10.51450/ilmiyat.1062948]
Taan, Sulaiman, "Woman in Modern Libyan Literature: The Case of Ibrahim al-Kuni", Tokat Journal of Ilmiyat, 10, 1, 2022, pp 300-322. [DOI:10.51450/ilmiyat.1062948]
Zaraqet, Abdul Majeed. (2019 AD). Literary feminism is a critical vision of the given and the method. astonishment. Issue 16. pp. 137-160.
Zaraqet, Abdul Majeed. (2019 AD). Literary feminism is a critical vision of the given and the method. astonishment. Issue 16. pp. 137-160.
zitoni, saeedeh; fizollah, Lamia. (2018 AD). "The Image of the Woman in the Novel Fingers of Accusation by Jamila Zneir," a master's thesis. Algiers: University of Oum El Bouaghi.
zitoni, saeedeh; fizollah, Lamia. (2018 AD). "The Image of the Woman in the Novel Fingers of Accusation by Jamila Zneir," a master's thesis. Algiers: University of Oum El Bouaghi.