التحليل النفسي للشخصية الخاضعة في رواية "بين القصرين": شخصية أمينة نموذجاً (على أساس نظرية كارین هورني)

المؤلفون
زهره داوري 1
علي اصغر حبیبي 2
عبدالباسط عرب یوسف آبادي 2
1 جامعة زابل
2 دانشگاه زابل
10.61186/san.4.31
المستخلص
يعتبر النقد النفسي اليوم من أهم مقاربات النقد الأدبي. كانت كارين هورني طالبة فرويد؛ وقد انتقدت بعض نظرياته على الرغم من تأثرها به. ذكرت هورني في نظريتها عن التناقض الأساسي أن المرض النفسي هو نتيجة علاقات عنيفة وغير طبيعية بين الناس والأطفال. لذلك، وفقاً لنظرية هورني، فإن الطفولة هي العامل الأكثر تأثيراً في ظهور أنواع الشخصية (العاطفية -الديكتاتورية- الانعزالية)، والتي أصبحت فيما بعد أساساً لتحليل بعض الأعمال الأدبية. يعد نجيب محفوظ أحد أبرز الكتاب في العالم العربي، فقد قام بتأليف روايات تتوافق فيها العديد من الشخصيات مع نمط هورني بسبب الصراع الداخلي. في هذا البحث، سنقوم بالاعتماد على المنهج الوصفي التحليلي لمحاولة فحص الأبعاد النفسية المختلفة لإحدى الشخصيتين الرئيسيتين في الرواية الأسرية والاجتماعية «بين القصرين» وهي أمينة أم الأسرة تُعرف بالشخصية الخاضعة. تشير النتائج إلى أن أمينة هي مثال واضح على نوع الشخصية الخاضعة. من سمات الشخصية الخاضعة، الاستسلام وضعف الثقة بالنفس أو انعدامها، وهو نوع من العلاقة بين العلة والمعلول، وهي تتجلى أكثر من غيرها في شخصية أمينة.

الكلمات الرئيسية
السردانیة العربیة
تحليل الشخصية
كارين هورني
الشخصية الخاضعة
الخضوع
نجيب محفوظ
«بين القصرين»

عنوان المقالة English

Psychological analysis of the character of toward people in the novel by Bin al-Qasserin (Palace Walk): A case study of "Amina"

المؤلفون English

zohre davari 1
ali asghar habibi 2
abdolbaset arab yousefabadi 2
1 University of Zabol
2 University of Zabol, Zabol, Iran
المستخلص English

Today, psychological criticism is one of the important approaches of literary criticism. Psychological criticism is one of the important approaches in literary criticism. Karen Horney was one of Freud's students who despite being influenced by him, critiqued some of his theories. In "fundamental conflict" theory, Horney stated that mental illnesses are the consequence of violent and abnormal relationships of people with children. Therefore, according to Horne's theory, childhood is the most influential factor in the formation of personality types (the need for affection and approval; the need for social recognition, etc.), which has been widely used in literary analyses. In Naguib Mahfouz’s Palace Walk many characters suffer from internal conflicts which can by analyzed based on Horney’s ideas. Drawing on a descriptive-analytical framework, this study attempts to examine different psychological dimensions of one of the two main characters in Palace Walk. The study finds that Amina is an exemplar of affection-seeking personality as she bursts with submission and low self-confidence.

الكلمات الرئيسية English

Arabic Narratology
personality typology
Karen Horney
toward people
submissiveness
Naguib Mahfouz
Bin al-Qasserin (Palace Walk)
امامی، نصرالله (1377ش). مبانی و روش‌های نقد ادبی. (چ.1). تهران: دیبا.
الجابر، عبدالحمید (1986م)، نظریات الشخصیة: البناء، الدینامیات، النمو، طرق البحث. (ط.1). القاهرة، دارالنهضة العربیة.
جومییة، جاك (1959م). ثلاثیة نجیب محفوظ. ترجمة: نظمی لوقا. (ط.2). قاهرة: دارالمصر.
حسین خانزاده، عباسعلی و همكاران (1392ش). «بررسی راهكارهای حفظ، تقویت و نهادینه‌كردن روحیه‌ی ایثارگری». دانشگاه جامع امام حسین: روان‌شناسی نظامی. دوره4. شماره1. صص 67-84.
راس، آلن (1392ش). روان‌شناسی شخصیت. ترجمه‌: سیاوش جمال‌فر. (چ.2). تهران: روان.
سرور، نجیب (2007م). رحلة في ثلاثیة نجیب محفوظ. (ط.1). القاهرة: دار الشروق.
سعاد، حماد (2008م). «دلالة المكان في ثلاثیة نجیب محفوظ». رسالة ماجستیر. جامعة الجزائر. الجزائر.
السعداوی، نوال (1972م)، المرأة والجنس. (ط.2). بیروت: المؤسسة العربیة.
سیاسی، علی اكبر (1374ش). نظریه های شخصیت. (چ.1). تهران: دانشگاه تهران.
شولتز، دوان و آلن سیدنی (1383ش). نظریه‌های شخصیت. ترجمة: یحیی سیدمحمدی. (چ.2). تهران: هما.
صوفی، عبدالله (1976م). حواء و أربعه عمالقه. ا(ط.1). لقاهرة: الهیئه المصریة العامة.
عاقل، فاخر (1968م). مدارس علم النفس. (ط.1). بیروت: دار العلم.
عوض، لویس (1963م). دراسات في النقد و الأدب. (ط.2). القاهرة: أنجلو.
محفوظ، نجيب (2017م). بين القصرين. (ط.10). القاهرة: دار الشروق.
محمد سعید، فاطمه الزهراء (1378ش). سمبولیسم در آثار نجیب محفوظ. ترجمة: نجمه رجائي. (چ.1). مشهد: دانشگاه فردوسی.
مرتاض، عبد الملك (2007م). في نظریة النقد. (ط.1). القاهرة: المجلس الأعلی للثقافة.
مفقودة، صالح (2009م). «صورة الأم أمینة في ثلاثیة نجیب محفوظ الروائیة: بین القصرین، قصر الشوق، السكریة». جامعة محمد خيضر: المخبر. السنة3. العدد5. صص 1-14.
نورسيدة، علي أكبر (2020م). «بنية الشخصية في رواية ليس في رصيف الأزهار من يجيب لمالك حدّداد». جامعة خوارزمي: دراسات في السردانية العربية. السنة1. العدد1. صص 156-185. [DOI:10.35778/1742-000-033-001]
وادی، طه (1994م). صورة المرأة في الروایة المعاصرة. (ط.4). بیروت: دار المعارف.
هورنای، كارن (1363ش)، تضادهای درونی ما. ترجمة: محمد جعفر مصفا. (چ.1). تهران: بهجت.
هورنای، كارن (1369ش). عصبانی‌های عصر ما. ترجمة: ابراهیم خواجه نوری. (چ.1). تهران: شرق .
هورنای، كارن (1381ش)، روانشناسی زنان. ترجمة: سهیل سمیعی. (چ.1). تهران: ققنوس.
هورنای، كارن (1391ش). عصبیت و رشد آدمی. ترجمة: محمدجعفر مصفا. (چ.1). تهران: بهجت.
الهیتی، مصطفی‌ عبدالسلام (1985م). القلق: دراسات فی الأمراض النفسیة الشائعة. (ط.2). بغداد: مكتبة النهضة.
Al-Hiti, Mustafa Abdussalam (1985). Stress and Worry: Researches on Common Mental Diseases. 2nd ed. Baghdad: Nahdat Library Publications. [in Arabic]
Al-Jaber, Abdul Hamid (1986). Theories of Personality. Cairo: Arabic Movement Publications. [In Arabic]
Al-Saadawi, Nawal (1972). Women and Gender. 2nd ed. Beirut: The Arab Institute for Studies and Publishing. [In Arabic]
Aqil, Fakhir (1968). Schools of Psychology. 1st ed. Beirut: Dar Al-ilm. [In Arabic]
Awad, Lewis (1963). Studies on criticism and literature. 2nd ed. Cairo: Angelo Publications. [In Arabic]
Hornay, Karen (1381). Psychology of Women. Translated by Sohail Samii. Tehran: Qoqnus. [In Persian]
Hornay, Karen (1984). our internal contradictions. Translated by Mohammad Jafar Mosaffa. first edition. Tehran: Behjat. [In Persian]
Hornay, Karen (1990). The angry people of our time. Translated by Ebrahim Khaje Nouri. Tehran: Sharq. [In Persian]
Hornay, Karen (2013). Nervousness and human growth. Translated by Mohammad Jaafar Mosaffa. Tehran: Behjat. [In Persian]
Hossein Khanzadeh, Abbas Ali & Others (2012). " The investigation of strategies to preserve, strengthen and institutionalize the spirit of self-sacrifice". Journal of military Psychology. 4 (1). pp. 67-84. [In Persian]
Imami, Nasrullah (1998). Basics of literary criticism methods. First Edition. Tehran: Diba. [In Persian].
Jumiia, Jac (1959). The Cairo Trilogy by Naguib Mahfouz. Translated by Nazmi Luqa. Second edition. Cairo: Egypt Publications. [In Arabic]
Mafqudah, Salih (2009). "The image of Amina's mother in The Cairo Trilogy by Naguib Mahfouz". Al-Makhbar Magazine. 3 (5). pp. 1-14. [In Arabic]
Mahfouz, Naguib (2017). Palace Walk (Bin al-Qasserin). The tenth edition. Cairo: Dar Al- Shoruq. [In Arabic]
Mohammad Saeed, Fatemeh Al-Zahra (1999). Symbolism in the literary works of Naguib Mahfouz. Translated by Najmeh Rajaei. Mashhad: Ferdowsi University. [In Persian]
Mortaz, Abdulmalik (2007). About the Theory of Literature. (1nd ed.) Cairo: High Council of Culture Publications. [In Arabic]
Noresideh, A (2020). The Structure of Characterization in Malik Haddad's The Flower Quay No Longer Answers. Studies in Arabic Narratology, 1 (1), pp. 156-185. [In Arabic] [DOI:10.29252/san.1.1.156]
Ross, Alan (2012). Personality Psychology. Translated by Siavash Jamalfar. 2nd ed. Tehran: Ravan. [In Persian]
Sarwar, Najib (2007). Review of The Cairo Trilogy by Naguib Mahfouz. Cairo: Dar Al- Shoruq. [In Arabic]
Shultz, Duane & Alan Sidney (2013). Personality Theories. Translated by Yahya Seyed Mohammadi. 2nd ed. Tehran: Homa. [In Persian]
Siasi, Ali Akbar (1995). Personality Theories. Tehran: University of Tehran. [In Persian]
Soaad, Hammad (2008). The concept of place in Naguib Mahfouz's trilogy. master's thesis. University of Algiers. [In Arabic]
Sufi, Abdullah (1976). Eve and the Four Angels. Cairo: Public Association of Egypt Publications.
Vadi, Taha (1994). The image of a woman in a contemporary novel. Fourth edition. Beirut: Dar Al-Maarif. [In Arabic]