.png)
المجلد 1، العدد 1 - ( 1447 )
المجلد 1 العدد 1 صفحات 93-111 |
الرجوع إلی قائمة المجلدات
Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
salimi A, azarbar J. Trauma and Narrative: A Psychological Reading of Kl Shay’ Biqadr. san 2026; 1 (1) :93-111
URL: http://san.khu.ac.ir/article-1-512-ar.html
URL: http://san.khu.ac.ir/article-1-512-ar.html
سلیمی علی، آذربار جبار. خوانش رمان «کلّ شيء بقدر» با تکیه بر رویکرد «روان¬زخم» در روان¬شناسی. دراسات في السردانية العربية. 1447; 1 (1) :93-111
علی سلیمی*1 
، جبار آذربار2
، جبار آذربار2
1- استاد، گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران ، a.salimi@razi.ac.ir
2- دانشجوی دکتری، گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران
2- دانشجوی دکتری، گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران
الملخّص: (897 المشاهدة)
روانزخم، آسیبی ژرف و ماندگار بر روح و جان انسان، از یک تجربۀ ناخوشایند در زندگی است. در تجربۀ زیستۀ عصر حاضر، حوادث تروماتیک فردی و جمعی به فراوانی رخ می دهد؛ از اینروی بسیاری از نویسندگان، این تجربههای تلخ را دستمایۀ ماجراهای رمان خود قرار دادهاند. این پژوهش با روش توصیفی-تحلیلی و با تکیه بر رویکرد روانزخم، رمان «کلّ شيء بقدر» اثر نویسندۀ الجزایری، اسلام باکلی را بازخوانی نموده است و کوشیده به این پرسش پاسخ گوید که زخمهای پنهان چگونه بر حوادث رمان سایه افکنده و شخصیت اصلی رمان را به گوشهگیری ناخواسته مجبور کرده است. نتایج به دست آمده نشان میدهد که رنج و تأثیرات عمیق ناشی از روانزخم، در قالب رفتارهایی چون گوشهگیری و ترس از حضور در جامعه، ترک تحصیل، احساس گناه و نگرانی از آینده در جایجای حوادث این رمان نمایان است. در مواجهه با این زخمهای جانکاه، نویسنده راههای متعددی را برای التیام و رهایی پیشنهاد میدهد. از جملۀ این راهکارها میتوان به پناه بردن به آغوش شفابخش طبیعت و بهرهگیری از بومدرمانی، توسل به باورهای دینی و معنوی، مطالعۀ آثار ادبی و علمی و همچنین پناه بردن به آغوش خانواده اشاره کرد. این رویکردها، به مثابۀ مسیرهایی برای بازسازی و بازگشت به زندگی، در تار و پود داستان تنیده شدهاند.
قائمة المصادر
1. باکلی، اسلام (۲۰۱۷). کلّ شیء بقدر، چاپ اول، الجزائر: باتنه.
2. بازل، ال.، و چالکوئیست، سی. (۲۰۰۹). اکوتراپی: شفا با ذهن آگاه در طبیعت، کانترپوینت پرس. کرینگتون، ک. (۲۰۱۸) "کنشگری شاعرانه: تلاقی روانشناسی بومگرا و شعر برای الهام بخشیدن به اقدام زیستمحیطی". دانشگاه واشنگتن، سیاتل.
3. حیدریزاده، نگین (۲۰۱۵) "نقش مهم تروما در ادبیات و روانکاوی". علوم رفتاری و اجتماعی پروسیدیا ۱۹۲، ۷۸۸-۷۹۵.
4. فروید، زیگموند. ۱۹۱۲. مقالات منتخب درباره هیستری و سایر رواننژندیها. نیویورک: شرکت انتشارات مجله بیماریهای عصبی و روانی.
5. کاروث، سی. ۱۹۹۶. تجربه ادعانشده: تروما، روایت و تاریخ، بالتیمور و لندن: انتشارات دانشگاه جانز هاپکینز.
6. لاکهرست، ر. ۲۰۰۸. پرسش تروما، لندن و نیویورک: راتلج.
7. هرمن، ج. ۱۹۹۲. تروما و بهبود، نیویورک: کتابهای پایه.
8. وایسنر، ال. (۲۰۲۰)، تروما فردی و اجتماعی: تجربیات فردی در محیط جمعی، مرکز مرجع اطلاعات عدالت کیفری ایلینوی برای تحقیقات پیشگیری و مداخله در خشونت.
9. المصادر
10. باکلي، إسلام (2017). كلّ شيء بقدر، الطبعة الأولى، الجزائر: باتنة.
11. بوزيل، ل.، وتشالكويست، س. (2009). العلاج البيئي: الشفاء مع الطبيعة في الاعتبار، مطبعة كاونتربوينت. كارينغتون، ك. (2018) "الشعرية الناشطة: تقاطع علم النفس البيئي والشعر لإلهام العمل البيئي". جامعة واشنطن، سياتل.
12. حيدري زاده، نيجين (2015) "الدور الهام للصدمة في الأدب والتحليل النفسي". بروسيديس - العلوم الاجتماعية والسلوكية 192، 788-795.
13. فرويد، سيغموند. 1912. أوراق مختارة في الهستيريا والأمراض العصبية النفسية الأخرى. نيويورك: مجلة الأمراض العصبية والعقلية وشركة النشر.
14. كاروث، سي. 1996. تجربة غير مُطالب بها: الصدمة والسرد والتاريخ، بالتيمور ولندن: مطبعة جامعة جونز هوبكنز.
15. لاكهرست، ر. 2008. مسألة الصدمة، لندن ونيويورك: روتليدج.
16. هيرمان، ج. 1992. الصدمة والتعافي، نيويورك: كتب أساسية.
17. وايزنر، ل. (2020)، صدمة الفرد والمجتمع: التجارب الفردية في البيئة الجماعية، مركز سلطة معلومات العدالة الجنائية في إلينوي لأبحاث منع العنف والتدخل.
18. Bakly, Islam (2017). kl shay' biqadr, First Edition, Algeria: Batna. ]IN ARABIC[
19. Buzzel, L., and Chalquist, C. (2009). Ecotherapy: Healing with Nature in Mind, Counterpoint Press. Carrington, K. (2018) "Activist Poetics: Intersecting Ecopsychology and Poetry to Inspire Environmental Action". University of Washington, Seattle.
20. Caruth, C. 1996. Unclaimed Experience: Trauma, Narrative, and History, Baltimore and London: The Johns Hopkins University. [DOI:10.1353/book.20656]
21. Freud, Sigmund. 1912. Selected Papers on Hysteria and Other Psychoneuroses. New York: The Journal of Nervous and Mental Disease Publishing Company.
22. Heidarizadeh, Negin (2015) "The Significant Role of Trauma in Literature and Psychoanalysis". Procedis-Social and Behavioral Sciences 192, 788-795. [DOI:10.1016/j.sbspro.2015.06.093]
23. Herman, J. 1992. Trauma and Recovery, New York: Basic Books.
24. Luckhurst, R. 2008. The Trauma Question, London & New York: Routledge.
25. Weisner, L. (2020), Individual and Community Trauma: Individual Experiences in Collective Environment, Illinois Criminal Justices Information Authority Center for Violence Prevention and Intervention Research.
إرسال رسالة إلى المؤلف المسؤول
| Rights and permissions | |
 |
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. |
