الخريف و الشتاء                   برگشت به فهرست مقالات | الرجوع إلی قائمة المجلدات

XML English Abstract Print


الأستاذ المساعد في قسم اللغة العربیة و آدابها بجامعة خوارزمي، ایران، الکاتب المسؤول ، dr.abd.hoseini@khu.ac.ir
الملخّص:   (142 المشاهدة)
یُعد أدب السجون أحد فروع الأدب الغنائي الذي أوجدته الظروف السیاسیة والاجتماعیة في شتَّی المجتمعات، کما هو تعبیر عن المشاعر الصَّادقة للذین اعتقلوا بسبب دعوتهم للحریة، فتعرضوا للتعذیب والاضطهاد. أدب السّجن، آهاتٌ وزفراتٌ أطلقها أناس مثقفون سُجنوا أو أسروا بمختلف الأسباب منها السیاسیة والاجتماعیَّة والدینیة، وقاموا بتسجیل لحظات صعبة وحزینة بقوة التعبیر. ینبغي أن یعالج أدب السجن بسبب طبیعته الخاصة من مختلف الجوانب. أیمن العتوم المولود عام 1972م وبزرك علوي المولود عام 1907م من هؤلاء الکتَّاب المعاصرین في الأدبین الفارسي والعربي الذین کانت لکتاباتهم بصمة واضحة و یعتبران من الأصوات الصادقة في هذا المضمار. قامت هذه الدِّراسة، في إطار المنهج الوصفي – التحلیلي وعلی أساس المدرسة الأمریکیة للأدب المقارن، بمقارنة الروایتین من منظور أدب السجون. أهمیَّة البحث تعود إلی أن دراسة الروایتین من منظور أدب السجن یساعدنا للاطلاع علی الظروف السیاسیة والاجتماعیة بین البلدین الأردن (أیمن العتوم) وإیران(بزرک علوي). علی الرغم الاشتراک الکثیر بین منهج هذین الکاتبین حول أدب السجون، هناك فرق یسیر بین الأثرین وهو قد أعرب بزرك علوي بصراحة عن نضاله بعد التحریر ولکن في روایة العتوم لم نعثر علی هذا. فنتائج هذه الدراسة تبدي غرض الکاتبین من کتابة هاتین الروایتین وهو تصویر المجال الفکري وکیفیة تعامل الحکومات مع المثقفین في الأردن وإیران. حیث تعبق في مؤلفات کلاهما رائحة التعذیب والألم والإهانة، کما نشاهد في طیَّات مؤلِّفاتهما الجدران والسجون وضیق المکان والعتمة الشدیدة في کلِّ الأنحاء ومکونات أخری من الإضراب عن الطعام، العلاقة بالأهل والحالات النفسیة للسجناء. تناولت روایة "یا صاحبي السجن" و "53 نفر" (ثلاثة وخمسون شخصاً)، طریقة تعامل السجَّانین وشرطة السجن مع السجناء السیاسیِّن. وبذلك سلَّطتا الضَّوء علی الجوِّ القمعي في الأردن وإیران الفهلویة. 
     
نوع البحث: تطبیقیة | موضوع مقاله: تطبیقیه
استلام: 2022/02/24 | القبول: 2022/04/24

نشر تعليق على هذه المقالة : اسم المستخدم و بريدک الإلکتروني:
CAPTCHA

إرسال رسالة إلى المؤلف المسؤول


Rights and permissions
Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

مجلة دراسات في السردانیة العربیة

التصمیم و البرمجة : یکتاوب افزار شرق

© 2022 | Studies in Arabic Narratology

Designed & Developed by : Yektaweb