دانشگاه خوارزمی دراسات فی السردانیه العربیه ۷۷۴۰-۲۶۷۶ 4 3 2026 07 11 Investigation and analysis of the characters of Al Mustanqa novel based on the action pattern of Grimas تحليل شخصيات رواية "المستنقع" لعبدالحميد جودة السحّار؛ على ضوء نظرية النموذج العاملي لغريماس 5 25 11422 10.61186/san.4.5 AR علی احمدی الأستاذ المساعد فی قسم اللغة العربیة و آدابها، جامعة بیام نور، طهران، ایران Journal Article 2026 07 11 The Character is one of the fundamental components of the story, and one of its approaches is activism. The action in the story is the same as the action of the character, and the use of each of these characters in the story requires special precision and tenderness, every writer can establish a deep connection with the reader and draw him into the heart of the story by using the characters correctly, and accompany him to the end of the story. This paper aims to analyze the characters of Suhar's novel Al Mustanga, which is one of the realist novels of this author, based on Grimas’s pattern of action, using a descriptive and analytical method. Grimas, under the influence of Propp, proposed his theory of narratology and his model of action is applicable in almost all literary genres. he proposed a model for the investigation of character actions in the story, which consists of 3 models: "actor/target", "active/active" and "active/anti-active" are formed. The findings of the research indicate that the characters of the novel have distinct value systems (love and betrayal, forgiveness and selfishness, revenge and benevolence, swamp and highway) according to Grimas's action model: Fouad as The actor character in the traditional atmosphere of the Egyptian society has moved on the way to reach his goal without any stagnation, and has set the action of the story and put other components of this model on the path of role-playing. إنّ "الشخصية" من الأركان الرئيسة المشكّلة للنصّ القصصي. وتعدّ "العاملية" أي "فعل الشخصية" من الاتجاهات المهمة في هذا المجال، فتوظيف كلّ شخصية في القصة يتطلّب دقة وإتقاناً خاصاً. و كلّ كاتب بإمكانه أن يقيم علاقة عميقة مع قرّائه من خلال توظيفه السليم للشخصيات ويمضي بالقارئ إلى بطن القصة ويحثّه على متابعة الرواية حتّى النهاية. يسعى هذا البحث عن طريق المنهج الوصفي-التحليلي أن يلقي الضوء على شخصيات رواية "المستنقع" للسحّار وهي إحدى روايات الكاتب الواقعية وذلك على أساس نظرية غريماس في مجال "الأدوار العاملية". إنّ غريماس طرح نظريته في مجال الرواية متأثّراً بنظرية "بروب". بما أنَّ نظرية غريماس قابلة للتطبيق في جميع الأنماط الأدبية تقريباً، من هنا نموذجه لدراسة الأدوار العاملية في الشخصيات القصصية تشتمل على ثلاثة نماذج ثنائية وهي: «العامل/الهدف»، «المرسل/المعمول» و «المساعد/المعارض». يظهر لنا من خلال النتائج الّتي تمّ استنتاجها على ضوء المنهج الوصفي-التحليلي بأنّ شخصيات الرواية يعانون من مفارقة كبيرة بالنسبة إلى القيم (الحبّ والخيانة، العفو والأنانية، الانتقام وطلب الخير، المستنقع والطريق الصواب). إنّ فؤاد -بناء على نموذج غريماس حول العاملية- يعيش في فضاء المجتمع التقليدي في مصر، وهو يمضي في سبيل أهدافه بنشاط ودون توقف أو جمود، ويلعب دوره في العامل القصصي ويجعل المكونات الأخرى لهذا النموذج تسير نحو طريق التفاعل.

https://san.khu.ac.ir/article_11422_f39fd0e38564affec2f1038cb4bd56fe.pdf

دانشگاه خوارزمی دراسات فی السردانیه العربیه ۷۷۴۰-۲۶۷۶ 4 3 2026 07 11 Communicative implications in White Barde Sun based on Griceâs Maxims دراسة تحليلية لمبادئ الاستلزام الحواري في رواية «شمس بيضاء باردة» في ضوء قواعد غرايس 27 45 11423 10.61186/san.4.27 AR محمد اکبری طالب دكتوراه في اللغة العربية و آدابها، جامعة خوارزمي ، طهران، إيران سودابه مظفری جامعة خوارزمي، طهران، إيران Journal Article 2026 07 11 Communicative implication is considered as one of the most important concepts and points of view in linguistic studies. Pole Grice is one of the most prominent theorists, whose communicative maxims are based on the principle of coordination. According to this theory, interlocutors are required to follow different maxims in their speech. Conversation should revolve around 4 main maxims: maxim of quantity, maxim of quality, maxim of occasion, and maxim of approach. The absence of every single one in conversation would disrupt the flow of conversation and transmission of speaker’s words from explicit meaning to implicit meaning based on position or status, the implication of which can be analyzed based on Grice’s model. The objective of this article is to examine communicative implications in White Barde Sun. It finds that characters (interlocutors) in the novel break the rules of communicative implication of Grice and accordingly, pay more attention to implicit meaning. It is contended that maxims of quantity, quality, location, and method (approach) are deviated in conversations to showcase the protagonist’s mistakes. يُعدّ الاستلزام الحواري من أهمّ مرتکزات التداولية و أبرزها، قد قام علی مبدأ التعاون الذي أقرّه «غرايس» و رأی ضرورة أن يتبعه المتحاورون و يسيرون علی هديه في حوارهم و قد تفرّع عن هذا المبدأ أربع قواعد تضبط مسار الحوار، و هی: قاعدة الکمّ، قاعدة الکيف، قاعدة المناسبة، قاعدة الطريقة، بحيث إنّ أیّ خرق لإحدی هذه القواعد يؤدي إلی اختلال العملية الحوارية، و انتقال کلام المتحاورين من المعنی الصريح إلی المعنی الضمني وفقًا للمقام أو سیاق الحال، و نتيجة لذلک الخرق يظهر الاستلزام الحواري الّذي يتغير بتغير السّياق الّذي يرد فيه شريطة احترام مبدأ التعاون. يهدف هذا البحث إلی توظيف مبادئ الاستلزام الحواري في ضوء مبدأ التعاون الغرايسي و قواعده الأربعة في رواية (شمس بيضاء باردة) لکفی الزعبي، متتبّعًا المنهج الوصفي التحليلي، إذ يتطرّق إلی بعض نماذج الاستلزام الحواري في الرواية، و يقوم بتحللها في ضوء المنهج التداولي؛ و توصّل البحث إلی توظيف الاستلزام الحواري تداوليًا من خلال خرق المتحاورين لقواعد غرايس. تبيّن في الدراسة أن خرق قواعد الکمّ و الکيف و المناسبة و الطريقة موجودة في حوارات الرواية و المقصود بوجود هذه الحوارات، إقناع السامع و إنتباهه إلی خطأ الشخصية الرئيسية في طريقة حياته و أيضا الهروب من إجابة الأخرين إجابة صريحة لعدم الوفاق بين السائل و المجيب.

https://san.khu.ac.ir/article_11423_4793db902bf3f6e97069337540625c11.pdf

دانشگاه خوارزمی دراسات فی السردانیه العربیه ۷۷۴۰-۲۶۷۶ 4 3 2026 07 11 Reading Alienation in Adraka ha Al-Nasyan based on Melvin Seamanâs Theory تمظهرات الاغتراب في روایة «أدركها النسیان» لسناء شعلان بناءً على نظرية ملفين سيمون 47 69 11424 10.61186/san.4.47 AR ولی بهاروند بجامعة شهيد تشمران أهواز،أهواز، ايران 0000-0002-1913-1030 یوسف متقیان نیا بجامعة شهيد تشمران أهواز، أهواز، ايران. Journal Article 2026 07 11 Alienation, a very common phenomenon in society, is considered as one of the crises of humankind. This phenomenon happens when people feel defeated and are unable to respond to social needs and changes, whereby they reject cultural beliefs and values as accepted by the public. One of the contemporary theorists who gave a scientific description and analysis of this phenomenon is Melvin Seaman, who organized his approach in five components. This article, with a descriptive-analytical method, we seek to examine Adrakaha Al Nisyaan novel by Sanna Shaalan, a prolific writer of contemporary Arab literature. It finds that that all the axes of Simon’s theory are reflected in the behavior of the novel's characters, and the writer was able to rebuke the authoritarian society of the novel by characterizing its people as foreigners. In addition, the heroine of the novel fails to communicate with the society around because she is frustrated and oppressed, which tellingly appears in the words that the author uses to confusion, misery, and brokenness. She lives in a society where its ideas and standards are different from her dreams and desires, due to which love, patriotism, and freedom are overlooked. The alienation of the characters in the novel is the result of several factors, including tyranny and oppression of the ruling class, denying the deprived class of effective participation in managing social system, denying the value of creativity, and paying attention to pretention. ظاهرة الاغتراب ولیدة العالم الحديث وتعني الانفصال أو البعد عن الذات والآخرين . تتشكل هذه الظاهرة عندما يجد المواطن نفسه فاشلا وغير قادر علی الاستجابة لاحتياجاته الأساسیة و لیس له دور في صنع القرارت وتغيير الظروف السائدة في المجتمع ، ونتيجة لذلك ، فإنه ينكر ثقافة المجتمع ومعتقداته وقيمه المقبولة. كان ملفين سيمون من العلماء الذين درسوا هذه الظاهرة علميًا ، وقد نظم نظريته في خمسة محاور وقدّم لها تعریفات ممنهجة.يسعی بحثنا هذا، باستخدام المنهج الوصفي التحليلي وتطبيق نظرية ملفين سيمون، أن یدرس رواية «أدركها النسیان» للكاتبة الموهوبة في الأدب العربي المعاصر، سناء الشعلان. تظهر نتائج البحث أن جميع محاور نظرية سيمون تتجلى في سلوك شخصيات الرواية، وقد استطاعت الکاتبة أن تجلد المجتمع الاستبدادي للرواية من خلال إظهار شعبه كأجانب. بالإضافة إلى ذلك ، إن بطلة الروایة غیر قادرة علی التواصل مع العالم لأنها محبطة ومقهورة ویظهر هذا العجز بالکلمات التي توظفها في کتاباتها حیث تبث الارتباک والبؤس والإنکسار. وإنها تعیش في المجتمع یحمل افکار ومعاییر تختلف عن احلامها ورغباتها حیث یفتقد الحب والوطنیة والحریة. وإنّ اغتراب الشخصيات في الرواية هو نتيجة عوامل عدة، منها الاستبداد وطغیان الفئة الحاکمة، ، وحرمان الطبقة المحرومة من المشارکة الفعالة في النظام الاجتماعي الحاكم أو حتى في القرارات الفردية، وإنکار قیمة الإبداع وتضخیم دور التزویر والتلفیق.

https://san.khu.ac.ir/article_11424_15d0beeeeaa7f86a5f2c6b493c29776f.pdf

دانشگاه خوارزمی دراسات فی السردانیه العربیه ۷۷۴۰-۲۶۷۶ 4 3 2026 07 11 The Function and Style of Humor in The Amphibian Abu Shallakh دراسة وظائف الفكاهة وأسلوبها في رواية "أبوشَلّاخ البَرّمَائِيّ" لغازي القصيبي 71 98 11425 10.61186/san.4.71 AR حسن رحیمی نسب بجامعة لرستان، خرم آباد، إیران کبری خسروي بجامعة لرستان، خرم آباد، إیران، علی نظری بجامعة لرستان، خرم آباد، إیران Journal Article 2026 07 11 hazi Abdul Rahman Al-Gosaibi is considered as one of the most prominent writers in the Kingdom of Saudi Arabia and a renowned critic. He used humor frequently in his works in historical, political, social, cultural, and economic guise, to showcase his critical stance towards the failed and incompetent Arab regimes in a gray tone, and towards the colonial Western regimes in a stark black tone. This paper intends to study the art of humor and its role in The Amphibian Abu Shallakh, particularly how humor carries semantic meanings with it based on a descriptive-analytical approach. Al-Gosaibi does not only intend to make the reader laugh, but aims to search for pains and fears of life in Islamic and non-Islamic communities. The writer intends to cure national and social problems through bitter and stinging humorous criticism, revealing the stupidity and naivety of society and the cleverness of rulers and states in exploiting this naivety. Al-Gosaibi’s humor has two basic features: First, in terms of significance, it carries revolutionary meanings that denounce political, social, cultural, and economic regimes around the world, especially in Arab academies. Secondly, in terms of style, it was formulated in blatant language and a strong and overwhelming tone that targets the regimes that betrayed the Arab and global causes, especially the Islamic world. In the end, it discusses the writer's most prominent methods of expressing concepts in a humorous way. يعد غازي بن عبدالرحمن القصيبي من أبرز كتّاب المملكة العربية السعودية ومن نقادها الحاذقين. لقد استخدم الفكاهة في أعماله كثيراً وارتدت فكاهته لباساً تاريخياً، وسياسياً، واجتماعياً، وثقافياً، واقتصادياً حيث وظّفها لمواقفه الصارمة الحادة حيال الأنظمة العربية الفاشلة بنبرة رماديّة وحيال الأنظمة الغربية المستعمرة بنبرة صارخة سوداء. موضوعنا هذا ينوي دراسة فن الفكاهة ودوره في رواية "أبوشَلّاخ البَرّمَائِيّ" لغازي القصيبي وما يحمل في طيّه من معان دلاليّة وكيفية استخدام الفكاهة في النص الروائي من حيث الشكل والمعنی وذلك على أساس المنهج الوصفي-التحليلي. لاينوي القصيبي إضحاك القارئ فحسب إنما ينوي ويهدف للبحث عن آلام ومخاوف عانتها الحياة والمجتمع العالمي والإسلامي في كافة الأزمنة وجميع الأماكن. الكاتب ينوي تصحيح واقع الأمة والمجتمع من خلال النقد الفكاهي المرير اللاذع والكشف عن بلاهة وسذاجة المجتمع وذكاوة الحكام والدول في استغلال هذه السذاجه. تمتاز فكاهة القصيبي بميزتين أساسيتين: أولاً من حيث الدلالة تحمل في طيّها معان ثوريّة تندّد بالأنظمة السياسية، والاجتماعية، والثقافية، والاقتصادية في أنحاء العالم وخاصة في المجتمعات العربية. وثانياً من حيث الصياغة فإنها صيغت بلغة صارخة ولهجة شديدة عارمة تنزل علی رؤوس الأنظمة التي خانت القضايا العربيّة والعالميّة لاسيما العالم الإسلامي كمطرقة ساحقة تنكّس الروؤس. وفي النهاية درسنا أهم أساليب الدلاليّة لفكاهة الرواية وأبرزها.

https://san.khu.ac.ir/article_11425_b651cae8df57ba4f067380ea9ea6ae73.pdf

دانشگاه خوارزمی دراسات فی السردانیه العربیه ۷۷۴۰-۲۶۷۶ 4 3 2026 07 11 Metafiction in Jalal Barjasâs Afaei Alnar المغامرة المیتاقصیة في روایة "أفاعي النار" لجلال برجس 99 121 11426 10.61186/san.4.99 AR مائدة ظهري عرب بجامعة العلامة الطباطبائي، ایران. رضا ناظمیان بجامعة العلامة الطباطبائي، ايران. Journal Article 2026 07 11 This article examines a postmodern mode of narration, i.e., meta-narrative, which was first employed by the American novelist William Gass. Metafiction is one of the most important features of postmodern literature, which is different from the traditional mode of narration, that draws on new techniques in writing fiction. This study attempts to examine the meta-adventure in Afaei Alnar by Jalal Barjas, in which metafiction techniques are used in order to new and wide spaces. Based on a descriptive-analytical approach, this study concludes that the narrative of Jalal Barjas often oscillates between fantasy and reality, between the past and the present. Among the most important metaphorical techniques he employes in the novel are the followings: evoking writing rituals, referring to the process of writing, embodying writing anxiety, fragmenting narration through creating multiple narrators (polyphony), and oscillating between illusory imagination and truth. These items draw the reader’s attention more to the narration process itself than to the subject of narration. تتولی هذه المقالة بالبحث نمطاً من السرد الما بعد الحداثي یعني المیتاقص الذي ینسب إلی الروائي الأمریکي "ولیام غاس". تعدّ المیتاقصیة من أهم سمات أدب ما بعد الحداثة وهي خلق نص سردي مغایر مع السرد التقلیدي ویعني ذلك کسر الأسالیب التقلیدیة في الکتابة الروائیة من خلال استخدام تقنیات جدیدة في النتاج الروائي. هذه الدراسة تحاول الکشف عن المغامرة المیتاقصیة في روایة "أفاعي النار" لجلال برجس حیث تضمنت هذه الروایة نصاً سردياً مختلفاً عن النصوص السردیة التقلیدیة، إذ وضعنا الکاتب أمام فضاءات جدیدة وواسعة واعتماداً علی المنهج الوصفي- التحلیلي توصلنا في بحثنا هذا إلی أن السرد عند جلال برجس في کثیر من الأحیان یتأرجح بین الخیال والواقع وبین الماضي والمضارع ومن أهم ما وظّفه من تقنیات میتاقصیة في روایته هي: استحضار طقوس الکتابة، الإشارة إلی الکتابة، تجسید قلق الکتابة، تفتیت زاویة السرد وتوزیعها علی شخصیات مختلفة، أی تعدد الأصوات، التأرجح بین التخییل الإیهامي والحقیقة الواقعیة، شدّ انتباه القارئ إلی عملیة السرد نفسها أکثر من شدّ انتباهه إلی موضوع السرد والتشظي في الزمن.

https://san.khu.ac.ir/article_11426_874f44f0fc7f98682c91ecbf990e5a2f.pdf

دانشگاه خوارزمی دراسات فی السردانیه العربیه ۷۷۴۰-۲۶۷۶ 4 3 2026 07 11 Narrative structure in the Maqama of Ibn Sharaf al-Qayrawani دراسة البنیة السردیة في مقامة ابن شرف القیرواني (مقاربة بنیویة تکوینیة) 123 147 11427 10.61186/san.4.123 AR محمد غفوری فر جامعة كوثر بجنورد، بجنورد، إیران أسرا عبدالحسین عبدالکریم المعماد جامعة الأدیان و المذاهب، قم، إیران مالک سالمی جامعة بیام نور، إیران Journal Article 2026 07 11 Ibn Sharaf al-Qayrawani is considered as one of the most famous writers on the subject of writing maqama, in which he draws inspiration from literary techniques such as allusions, proverbs, grammatical and jurisprudential riddles, and others. This research, using a descriptive-analytical method, tries to analyze her artistic and creative features in writing maqama by examining the narrative structure in Ibn Sharaf al-Qirwani’s authorities and narrative factors. The study finds that considering narrative elements, Ibn Sharaf al-Qairwani has a special skill in presenting fictional characters both directly and indirectly. Also, the structure of time is consistent with the artistic rhythm of maqamah. In addition, he excels in structuring the plot by presenting events in a somewhat coherent form. یُعد ابن شرف القيرواني من أشهر الكتّاب في موضوع المقامة حیث استفاد في مقامته بشكل كبير من كنوز المفردات العربية مثل التلميحات والأمثال والألغاز النحوية والفقهية وغيرها. من الموضوعات التي نشهدها في هذه المقامات هو السَّرد الحكائي، فهذه الدراسة تسعی الی تقصَّي البنیة السردیة في مقامات ابن شرف القیروانی بمنهج وصفي - تحليليّ من أجل فهم دور عوامل السَّرد في الوصول إلى ملامح الإبداع السردي لدی ابن شرف في هذا الفن الأدبي علی وجه الخصوص. وخلال دراستنا هذه توصلنا إلى عدة نتائج، أهمها هي: أنّ لإبن شرف القیرواني براعة وافیة خاصّة في تقدیم الشّخصیّات من بین عناصر السّرد فهو مبدع في المزج بین التقدیم المباشر وغیر المباشر لشخصیات مقامته کما أن أبنیة الزمن في المقامة تتناسق وإيقاع المقامة الفنیة. فضلاً عنها لقد برع في نسج الحبكة السردیة في المقامة بتقدیمه الأحداث في حبکة متماسکة نوعاً ما.

https://san.khu.ac.ir/article_11427_bea086e2b8b1ae2295818dd84714a128.pdf